هوش مصنوعی:
امام علی(ع) هنگام تصمیم به جنگ با خوارج و شنیدن خبر عبور آنها از پل نهروان، فرمودند: محل کشته‌شدنشان پایین‌تر از آب رودخانه است. به خدا قسم نه ده‌تن از آنها نجات می‌یابند و نه ده‌تن از شما کشته می‌شوید. شریف در تفسیر این حدیث، «نطفه» را به آب رودخانه معنا کرده که کنایه‌ای فصیح از آب است، حتی اگر بسیار زیاد باشد.
رده سنی:
15+
متن حاوی مفاهیم تاریخی و دینی است که درک آن نیاز به آشنایی با تاریخ اسلام و توانایی تحلیل متون کهن دارد. همچنین ممکن است اشاره به جنگ و کشته‌شدن برای کودکان مناسب نباشد.
خبر از پایان کار خوارج
و قال عليه‌السلام لما عزم على حرب الخوارج و قيل له إن القوم عبروا جسر النهروان
59 و آن حضرت فرمود چون آمادۀ جنگ خوارج شد، بدو گفتند آنان از پل نهروان گذشتند.
مَصَارِعُهُمْ دُونَ اَلنُّطْفَةِ
كشتنگاه آنان اين سوى نطفه است
وَ اَللَّهِ لاَ يُفْلِتُ مِنْهُمْ عَشَرَةٌ
به خدا، كه ده كس از آنان نرهد
وَ لاَ يَهْلِكُ مِنْكُمْ عَشَرَةٌ
و از شما ده تن كشته نشود .
قال الشريف يعني بالنطفة ماء النهر
از نطفه، آب نهر را خواهد
و هي أفصح كناية عن الماء و إن كان كثيرا جما
و آن فصيح‌ترين كنايت از آب است، هرچند آب بسيار باشد،.
و قد أشرنا إلى ذلك فيما تقدم عند مضي ما أشبهه
59 و آن حضرت فرمود چون آمادۀ جنگ خوارج شد، بدو گفتند آنان از پل نهروان گذشتند.
مَصَارِعُهُمْ دُونَ اَلنُّطْفَةِ
كشتنگاه آنان اين سوى نطفه است
وَ اَللَّهِ لاَ يُفْلِتُ مِنْهُمْ عَشَرَةٌ
به خدا، كه ده كس از آنان نرهد
وَ لاَ يَهْلِكُ مِنْكُمْ عَشَرَةٌ
و از شما ده تن كشته نشود .
قال الشريف يعني بالنطفة ماء النهر
از نطفه، آب نهر را خواهد
و هي أفصح كناية عن الماء و إن كان كثيرا جما
و آن فصيح‌ترين كنايت از آب است، هرچند آب بسيار باشد،.
و قد أشرنا إلى ذلك فيما تقدم عند مضي ما أشبهه
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:خبر از آينده شوم خوارج
گوهر بعدی:خبر از تداوم تفكر انحرافى خوارج
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
