و من كلام له عليه‌السلام في وقت الشورى
139 و از سخنان آن حضرت است به هنگام شورى

لَنْ يُسْرِعَ أَحَدٌ قَبْلِي إِلَى دَعْوَةِ حَقٍّ وَ صِلَةِ رَحِمٍ وَ عَائِدَةِ كَرَمٍ
هيچ كس پيش از من به پذيرفتن دعوت حق نشتافت، و چون من توفيق صلۀ رحم و افزودن در بخشش و كرم نيافت

فَاسْمَعُوا قَوْلِي وَ عُوا مَنْطِقِي
پس گفتۀ مرا بشنويد! و به سخنم گوش فرا دهيد

عَسَى أَنْ تَرَوْا هَذَا اَلْأَمْرَ مِنْ بَعْدِ هَذَا اَلْيَوْمِ تُنْتَضَى فِيهِ اَلسُّيُوفُ
كه بيم آن است كه پس از اين روز، بر سر اين كار شمشيرها كشيده شود

وَ تُخَانُ فِيهِ اَلْعُهُودُ
و در پيمانها خيانت رود

حَتَّى يَكُونَ بَعْضُكُمْ أَئِمَّةً لِأَهْلِ اَلضَّلاَلَةِ
تا آنجا كه بعض از شما پيشواى گمراهان گردد

وَ شِيعَةً لِأَهْلِ اَلْجَهَالَةِ
و پيرو فرقۀ نادانان

«نهج البلاغه»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir