هوش مصنوعی: آتبین و سپهدار چین با لشکری پر از اندیشه تصمیم می‌گیرند که به دلیل کمبود منابع و احتمال حمله دشمن، شبانه حرکت کنند. آنها با گروهی از سواران منتظر می‌مانند و پس از گذشتن نیمی از شب، شاه به دنبال لشکر می‌رود. با طلوع روز، متوجه می‌شوند که دشمن از بیشه رفته است. شاه به این فکر می‌کند که دشمن ممکن است در کمین باشد، بنابراین گروهی را برای جستجو می‌فرستد. پس از اطمینان از رفتن دشمن، سپاه از رود عبور می‌کند و به دنبال انتقام به سوی دشمن می‌تازد. در نهایت، طلایه‌دار لشکر را می‌بیند و به آتبین خبر می‌دهد که سپاه چین از بیشه رفته است و امیدوار است که خداوند در این نبرد پیروزی را به آنها دهد.
رده سنی: 12+ متن دارای مضامین حماسی و رزمی است که ممکن است برای کودکان زیر 12 سال پیچیده یا نامناسب باشد. همچنین، استفاده از واژگان ادبی و ساختار پیچیده‌تر شعر ممکن است برای سنین پایین قابل درک نباشد.

بخش ۴۶ - چاره گری آتبین

گذرگاه بگرفته بود آتبین
پر اندیشه گشت از سپهدار چین

چنین گفت با کوش و با لشکری
که ما را دگرگونه شد داوری

چو کشتی فروان شود ساخته
شود بیشه از مرد پرداخته

ز چین لشکر آید دگر بی گمان
ز ناگه سر آرند بر ما زمان

و دیگر که ما را خورش گشت تنگ
فزون زین نبینیم روی درنگ

هم امشب بباید شدن ناگهان
بدان سان که ماند پی ما نهان

جهان چو بپوشید شَعر سیاه
بُنه برنهادند ایران سپاه

بماندند با کوش و با آتبین
سواری دو صد از یلان گزین

به لشکرگه آتش برافروختند
چو شد بار دیگر همی ریختند

چو یک نیمه از شب گذر کرد، شاه
شتابان بشد بر پی آن سپاه

چو روز آمد و کوه در زر گرفت
زمین چادر زرد در سر گرفت

یکایک به نیواسب شد آگهی
که شد روی بیشه ز دشمن تهی

بخندید و گفت این سگالش مگر
چنان کرده باشد که بار دگر

شب تیره برداشت از پیش رود
به جای کمین، لشکر آرد فرود

بدان تا چو من بگذرانم سپاه
بیارند و بر ما بگیرند راه

تنی چند از آن سو فرستاد پس
بجستند بیشه، ندیدند کس

چو شد رفتن دشمن او را درست
گذر کرد بر رود، نیو از نخست

سپاه از پس او برآمد ز آب
گرفتند بر کینه جستن شتاب

همی تاخت با نامور سه هزار
گزیده سواران خنجر گزار

به نزدیک کوهی به دشمن رسید
طلایه چو از دور لشکر بدید

همی تاخت تا پیش شاه آتبین
که بیشه گرفت از سواران چین

چنین داد پاسخ که یزدان پاک
بر این رزم از ایشان برآرد هلاک
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۲۲
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:بخش ۴۵ - فرستادن شاه چین، نیواسب را به جنگ ایرانیان
گوهر بعدی:بخش ۴۷ - جنگ کوش پیل دندان و نیواسب
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.