هوش مصنوعی:
شاعر در این متن با زبانی لطیف و انتقادی، به مسائل اجتماعی و سیاسی زمان خود اشاره می‌کند. او از حرکت صبا به سوی قم و حرم فاطمه معصومه سخن می‌گوید و سپس به انتقاد از وضعیت اقتصادی و حکومتی می‌پردازد. شاعر از گرانی غله و مشکلات معیشتی مردم شکایت دارد و به طور غیرمستقیم به ناکارآمدی حکومت و خلیفه اشاره می‌کند.
رده سنی:
16+
این متن دارای مفاهیم انتقادی و سیاسی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و آگاهی اجتماعی دارد. همچنین، استفاده از اصطلاحات و اشارات تاریخی ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر دشوار باشد.
شمارهٔ ۴۸ - و له رحمه الله
بخرام صبا سوی قم از خطه ی کاشان
ای چون سخن من، حرکات تو لطیفه
رو تا حرم فاطمه ی موسی جعفر
کآنجا فگند آهوی چین نامه زنیفه
و آنگاه بآن سید محمود، محمد
بر گوی که ای صاحب اخلاق شریفه
جمعیت یاران، که نباشی تو در آنجا؛
ماند به پریشانی اجماع سقیفه
گفتم: ز غلای غله شد دستگهم تنگ
چندانکه وسیع است فتاوی حنیفه
گفتی: ز خلیفه است همه حاصل بغداد؛
بغداد خراب است، چه بخشی بخلیفه؟!
با بیع و شرا آمدن غله گرانی است
ای وای اگرم کار فتادی بوظیفه
ای چون سخن من، حرکات تو لطیفه
رو تا حرم فاطمه ی موسی جعفر
کآنجا فگند آهوی چین نامه زنیفه
و آنگاه بآن سید محمود، محمد
بر گوی که ای صاحب اخلاق شریفه
جمعیت یاران، که نباشی تو در آنجا؛
ماند به پریشانی اجماع سقیفه
گفتم: ز غلای غله شد دستگهم تنگ
چندانکه وسیع است فتاوی حنیفه
گفتی: ز خلیفه است همه حاصل بغداد؛
بغداد خراب است، چه بخشی بخلیفه؟!
با بیع و شرا آمدن غله گرانی است
ای وای اگرم کار فتادی بوظیفه
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب: قطعه
تعداد ابیات: ۷
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ۴۷ - قطعه ی سرو
گوهر بعدی:شمارهٔ ۴۹ - و له قطعه
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
