خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: متن درباره خلیل، مردی دانشمند و آگاه است که از سختی‌های دنیا رهایی یافت و به عالم جان و جاودانگی پیوست. او از اهل ولایت بود و ذکرش به نیکی باقی ماند. خلیل از همدان به سوی عالم دیگر رفت و در بازار جزا به عنوان فردی زیانکار شناخته شد. تاریخ درگذشت او سال 1291 قمری است.

رده سنی: 16+ متن دارای مفاهیم عرفانی و تاریخی است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال قابل درک نباشد. همچنین، برخی واژه‌ها و عبارات نیاز به دانش پیشینه فرهنگی و ادبی دارند.

خلیل آن مرد دانشمند آگاه
ز مرز جسم زی اقلیم جان شد

از این سختی سرای سست پی رست
به طرف جشن جای جاودان شد

خود از اهل ولایت بود و ذکرش
به خوبی نقل هر کام و زبان شد

هر آن کش سود ازین سودا کم اندوخت
به بازار جزا اهل زیان شد

به فیروزی ز همدان رخت بربست
ز خاکش مسکن اندرآسمان شد

صفائی زد رقم تاریخ او را
خلیلی زین جهان سوی جنان شد
۱۲۹۱ق

«صفایی جندقی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir