لطیفه چیست تدقیق اشارت
که در فهم است و ناید در عبارت

بمعنی بس اشاراتی دقیق است
که لفظ از بهر ضبطش لایلیق است

عبارت باشد از جولان او تنک
سمند لفظ در میدان او لنگ

بخاطر آید اما در بیانی
نگنجد وین بداند نکته دانی