هوش مصنوعی:
این متن به توصیف جنگآوری و سلحشوری میپردازد و از واژههایی مانند تیر و کمان، شمشیر، و نبرد استفاده کرده است. همچنین، به روحیهی جنگطلبی و دلاوری اشاره دارد.
رده سنی:
16+
متن حاوی مفاهیم جنگآوری و خشونت است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال نامناسب باشد. همچنین، درک برخی از واژگان قدیمی و سبک شعری آن ممکن است برای گروههای سنی پایین دشوار باشد.
شماره ۴۸ - دِ تُرک و دِ جٰادوُ، دِبلابَوی مَسْ
دِ تُرک و دِ جٰادوُ، دِبلابَوی مَسْ
دِ اَرْدَرْ منی راهِهْ کَمینِهْ مه قَسْ ۱
تیر وُ پرَ و پیکانْ، هِپِرازنّی شَسْ
تُرکْ مَسّْ و کَمونْ دِنی اَدی تُرکِ دَسْ ۲
تُرکِ مسّه، چاچی به دَسْ اینه مَهْ قَسْ
نٰاوُک به شَسْ خَنْجِرْ هٰاوِسَهْ مه قَسْ پیوَسْ ۳
مسِّ مسّه، تَرکِشْ دَوِسْ اینه هووَسْ
حَیْرونْمِهْ که مِنْ زِندهْ دَربُورِمْ ته دَسْ ۴
دِ اَرْدَرْ منی راهِهْ کَمینِهْ مه قَسْ ۱
تیر وُ پرَ و پیکانْ، هِپِرازنّی شَسْ
تُرکْ مَسّْ و کَمونْ دِنی اَدی تُرکِ دَسْ ۲
تُرکِ مسّه، چاچی به دَسْ اینه مَهْ قَسْ
نٰاوُک به شَسْ خَنْجِرْ هٰاوِسَهْ مه قَسْ پیوَسْ ۳
مسِّ مسّه، تَرکِشْ دَوِسْ اینه هووَسْ
حَیْرونْمِهْ که مِنْ زِندهْ دَربُورِمْ ته دَسْ ۴
قالب: غزل/قصیده/قطعه
تعداد ابیات: ۴
۱۲۰
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۴۷ - دُوسْ (رِهْ) دیمه هَرکَسْ (که) خِنِهْ بَوِرْدْ بتٰاوَسْ
گوهر بعدی:شماره ۴۹ - نٰاکِرْدی مِنٰا یاری، چیرهٰا گِنی وَسْ؟
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.