هوش مصنوعی:
این متن به توصیف یک درگیری یا اختلاف بین دو نفر (مونگ و فرد دیگر) میپردازد که منجر به عواقبی مانند شرمندگی و اشتباه شده است. همچنین، از عناصر طبیعت مانند آهو و مشک برای توصیف حالات و احساسات استفاده شده است.
رده سنی:
15+
متن شامل مفاهیم پیچیدهای مانند درگیری، شرمندگی و استفاده از استعارههای ادبی است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال قابل درک نباشد. همچنین، برخی واژهها و ترکیبات ممکن نیاز به توضیح داشته باشند.
شماره ۱۱۴ - ته چیرهْ بدی، خورْ به جهانْ و ریتنْ
ته چیرهْ بدی، خورْ به جهانْ و ریتنْ
مونگْ با ته دعوا داشته، دیمْ شه دَپیتنْ ۱
ته بُوره خنا وٰابَورْدْ، واشْ انگیتنْ
آهُو بخردهْ، مِشک رهْ شه نافه ریتنْ ۲
اونْ مَحَلْ که شیرِ تره باز بگیتنْ
عالمْ همه جٰا بویِ بفا دَ پیتنْ ۳
آهو به ختا زلفْ وُ گیسو ره دیتن (دیین)
شَرْمندهْ بَئی مِشکْ به خطا بَریتنْ ۴
مونگْ با ته دعوا داشته، دیمْ شه دَپیتنْ ۱
ته بُوره خنا وٰابَورْدْ، واشْ انگیتنْ
آهُو بخردهْ، مِشک رهْ شه نافه ریتنْ ۲
اونْ مَحَلْ که شیرِ تره باز بگیتنْ
عالمْ همه جٰا بویِ بفا دَ پیتنْ ۳
آهو به ختا زلفْ وُ گیسو ره دیتن (دیین)
شَرْمندهْ بَئی مِشکْ به خطا بَریتنْ ۴
قالب: غزل/قصیده/قطعه
تعداد ابیات: ۴
۱۱۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۱۱۳ - استادْ بنهْ روزْ که من تَنْ ره گلْ گیتنْ
گوهر بعدی:شماره ۱۱۵ - اونْ، مار (محل) که عین ره زیر دال کشیین،
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.