هوش مصنوعی:
این شعر از خواجوی کرمانی، بیانگر درد فراق و عشق است. شاعر با تصاویر زیبا از گریههایش که جهان را پر آب کرده و سوز سینهاش که آتش به جان میافکند، احساسات خود را بیان میکند. او از ساربان میخواهد که در وداع عجله نکند و به شهر اشاره میکند که در آن خون غریبان مباح است. همچنین، شعر به موضوع عشق الهی و طواف کعبه عشق اشاره دارد و توصیه میکند که به رقابت با رقیب نپردازند و رضایت دشمن را جلب کنند. در پایان، شعر به زبور عشق و روز عید مسیحا اشاره میکند.
رده سنی:
16+
این شعر دارای مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه است که درک آنها نیاز به بلوغ فکری و تجربه زندگی دارد. همچنین، برخی از عبارات مانند 'خون غریبان مباح' ممکن است برای مخاطبان جوانتر سنگین باشد.
غزل ۶۱۱ - سپیده دم که برآمد خروش بانگ رحیل
سپیده دم که برآمد خروش بانگ رحیل
برفت پیش سرشک من آب دجله و نیل
جهان ز گریهام از آب گشت مالامال
ز سوز سینهام آتش گرفت میلامیل
هلاک من چو بوقت وداع خواهد بود
بقصد جان من ای ساربان مکن تعجیل
مگر بشهر شما پادشه منادی کرد
که هست خون غریبان مباح و مال سبیل
کشندگان گرفتار قید محنت را
مواخذت نکند هیچکس بخون قتیل
طواف کعبه عشق از کسی درست آید
که دیده زمزم او گشت و دل مقام خلیل
بگفتگوی رقیب از حبیب روی متاب
رضای خصم بدست آر و غم مخور ز وکیل
گر از لبم شکری میدهی ز طره بپوش
چرا که کفر نماید کرم بنزد بخیل
زبور عشق تو خواجو برآن ادا خواند
که روز عید مسیحا حواریان انجیل
برفت پیش سرشک من آب دجله و نیل
جهان ز گریهام از آب گشت مالامال
ز سوز سینهام آتش گرفت میلامیل
هلاک من چو بوقت وداع خواهد بود
بقصد جان من ای ساربان مکن تعجیل
مگر بشهر شما پادشه منادی کرد
که هست خون غریبان مباح و مال سبیل
کشندگان گرفتار قید محنت را
مواخذت نکند هیچکس بخون قتیل
طواف کعبه عشق از کسی درست آید
که دیده زمزم او گشت و دل مقام خلیل
بگفتگوی رقیب از حبیب روی متاب
رضای خصم بدست آر و غم مخور ز وکیل
گر از لبم شکری میدهی ز طره بپوش
چرا که کفر نماید کرم بنزد بخیل
زبور عشق تو خواجو برآن ادا خواند
که روز عید مسیحا حواریان انجیل
۴۷۴
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۶۱۰ - یا مسرع الشمال اذا تحصل الوصول
گوهر بعدی:غزل ۶۱۲ - نوبتی صبح برآمد ببام
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.