هوش مصنوعی:
این شعر عرفانی از حافظ، با استفاده از مفاهیمی مانند مستی، عشق، و رهایی از هستی مادی، به بیان حالات روحی و عرفانی شاعر میپردازد. شاعر از ساقی میخواهد تا با رساندن جام مستی، او را از دنیای مادی رها کند و به وصال معشوق برساند. در این مسیر، عشق و شوریدگی را برتر از عقلگرایی زاهدانه میداند و ارزش باده را در بوی لعل دوست میجوید.
رده سنی:
18+
مفاهیم عمیق عرفانی و استفاده از استعارههایی مانند مستی و باده ممکن است برای مخاطبان جوانتر قابل درک نباشد. همچنین، درک لایههای معنایی شعر نیاز به تجربه و دانش ادبی بیشتری دارد.
غزل ۳۷۱ - ساقی ز جام مستی ما را رسان به کامی
ساقی ز جام مستی ما را رسان به کامی
تا ما ز کوی هستی، بیرون نهیم گامی ۱
هم نیستی که دارد، ملک فنا بقایی
هم درد چون ندارد در دو دوا دوامی؟ ۲
ماییم و نیم جانی، بر کف نهاده بستان
زان می به نیم جانی، بفروش نیم جامی ۳
عشاق را مقامی، عالی است اندرین ره
مطرب مخالفان را بنمای ازین مقامی ۴
تا گرد ما نگردد، غیر قدح گرانی
تا بر سرم نیاید، غیر از شراب خامی ۵
وقتی که شاهدان را، پیدا بود وفایی
احوال عاشقان، را ممکن بود نظامی ۶
شوریدگی ما را، منکر مباش زاهد
چون نیست کار ما را، در دست ما زمامی ۷
گر باده را نبودی، از لعل دوست بویی
کی داشتی به عالم، زین حرمتی حرامی؟ ۸
میگفت: ترک رندی، سلمان شنید جانش
از می جواب تلخی، وزنی شکر پیامی ۹
تا ما ز کوی هستی، بیرون نهیم گامی ۱
هم نیستی که دارد، ملک فنا بقایی
هم درد چون ندارد در دو دوا دوامی؟ ۲
ماییم و نیم جانی، بر کف نهاده بستان
زان می به نیم جانی، بفروش نیم جامی ۳
عشاق را مقامی، عالی است اندرین ره
مطرب مخالفان را بنمای ازین مقامی ۴
تا گرد ما نگردد، غیر قدح گرانی
تا بر سرم نیاید، غیر از شراب خامی ۵
وقتی که شاهدان را، پیدا بود وفایی
احوال عاشقان، را ممکن بود نظامی ۶
شوریدگی ما را، منکر مباش زاهد
چون نیست کار ما را، در دست ما زمامی ۷
گر باده را نبودی، از لعل دوست بویی
کی داشتی به عالم، زین حرمتی حرامی؟ ۸
میگفت: ترک رندی، سلمان شنید جانش
از می جواب تلخی، وزنی شکر پیامی ۹
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۹
۴۰۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۳۷۰ - سوز تو کجا گیرد، در خرمن هر خامی؟
گوهر بعدی:غزل ۳۷۲ - همرنگ رویش در چمن، گل یاسمن گردید می
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.