هوش مصنوعی:
این شعر از حافظ، به موضوعاتی مانند عشق، رنجهای عاشقانه، ناامیدی و امیدواری، و همچنین اشارههایی به فرهنگ و تاریخ میپردازد. شاعر از تشنگی روح، تلاشهای بیثمر، و نالههای پنهان سخن میگوید و به مسائل اجتماعی و فرهنگی مانند تأثیر فرهنگ بیگانه و زبان عربی اشاره دارد. در نهایت، با امیدواری و اشاره به میِ معنوی، پایان مییابد.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و اجتماعی است که درک آن به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک نیاز دارد. همچنین، برخی اشارات تاریخی و فرهنگی ممکن است برای مخاطبان جوانتر نامفهوم باشد.
به شاخ زندگی ما نمی ز تشنه لبی است
به شاخ زندگی ما نمی ز تشنه لبی است
تلاش چشمهٔ حیوان دلیل کم طلبی است ۱
حدیث دل به که گویم چه راه بر گیرم
که آه بی اثر است و نگاه بی ادبی است ۲
غزل به زمزمه خوان پرده پست تر گردان
هنوز نالهٔ مرغان نوای زیر لبی است ۳
متاع قافلهٔ ما حجازیان بردند
ولی زبان نگشائی که یار ما عربی است ۴
نهال ترک ز برق فرنگ بار آورد
ظهور مصطفوی را بهانه بولهبی است ۵
مسنج معنی من در عیار هند و عجم
که اصل این گهر از گریه های نیم شبی است ۶
بیا که من ز خم پیر روم آوردم
می سخن که جوان تر ز باده عنبی است ۷
تلاش چشمهٔ حیوان دلیل کم طلبی است ۱
حدیث دل به که گویم چه راه بر گیرم
که آه بی اثر است و نگاه بی ادبی است ۲
غزل به زمزمه خوان پرده پست تر گردان
هنوز نالهٔ مرغان نوای زیر لبی است ۳
متاع قافلهٔ ما حجازیان بردند
ولی زبان نگشائی که یار ما عربی است ۴
نهال ترک ز برق فرنگ بار آورد
ظهور مصطفوی را بهانه بولهبی است ۵
مسنج معنی من در عیار هند و عجم
که اصل این گهر از گریه های نیم شبی است ۶
بیا که من ز خم پیر روم آوردم
می سخن که جوان تر ز باده عنبی است ۷
قالب: غزل/قصیده/قطعه
تعداد ابیات: ۷
۵۱۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:حسرت جلوهٔ آن ماه تمامی دارم
گوهر بعدی:فرقی ننهد عاشق در کعبه و بتخانه
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.