هوش مصنوعی: متن بیان می‌کند که خداوند برای هر کاری سببی قرار داده و هر سببی را به علتی وابسته کرده است. سپس به شرح اقدامات انوشروان، پادشاه عادل و دانش‌دوست، می‌پردازد که با عقل و عدالت خود به تحصیل علم پرداخت و به مقامی دست یافت که هیچ پادشاهی پس از او به آن نرسید. او با همت بلند خود توانست بر بیشتر سرزمین‌ها مسلط شود و جباران زمان را به اطاعت وادارد.
رده سنی: 16+ متن دارای مفاهیم فلسفی و تاریخی است که درک آن نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد. همچنین، استفاده از واژگان و ساختارهای ادبی ممکن است برای خوانندگان جوان دشوار باشد.

بخش ۲ - سبب و علت ترجمه این کتاب و نقل آن از هندوستان به پارس

و بباید دانست که ایزد تعالی هرکار را سببی نهاده است و هرسبب را علتی و هر علت را موضعی و مدتی، که حکم بدان متعلق باشد، و ایام عمر و روزگار دولت یکی از مقبلان بدان آراسته گردد. و سبب و علت ترجمه این کتاب و نقل آن از هندوستان بپارس آن بود که باری عز اسمه آن پادشاه عادل بختیار و شهریار عالم کامگار انوشروان کسری بن قباد را، خفف الله عنه، از شعاع عقل و نور عدل حظی وافر ارزانی داشت، و در معرفت کارها و شناخت مناظم آن رای صائب و فکرت ثاقب روزی کرد، و افعال و اخلاق او را بتایید آسمانی بیاراست. تا نهمت بتحصیل علم و تتبع اصول و فروع آن مصروف گردانید، و در انواع آن بمنزلتی رسید که هیچ پادشاه پس از وی آن مقام را در نتوانست یافت، و آن درجت شریف و رتبت عالی را سزاوار مرشح نتوانست گشت. و نخوت پادشاهی و همت جهان گیری بدان مقرون شد تا اغلب ممالک دنیا در ضبط خویش آورد، و جباران روزگار را در ربقه طاعت و خدمت کشید، و آنچه مطلوب جهانیان است از عز دنیا بیافت.
تعداد ابیات: ۰
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:بخش ۱ - بسم الله الرحمن الرحیم
گوهر بعدی:بخش ۳ - به سمع انوشیروان رساندن ذکر کلیله و دمنه را
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.