هوش مصنوعی: در این متن، گروهی پس از ده روز سفر به جزیره‌ای خرم می‌رسند که پر از درختان و گیاهان مختلف است. مردم این جزیره ظاهری عجیب دارند و بینی‌هایشان بریده و با حلقه‌هایی تزئین شده است. پهلوان از این وضعیت بدگمان می‌شود و از ملاح می‌پرسد که چرا این مردم چنین ظاهری دارند. ملاح توضیح می‌دهد که این آیین و رسم آنهاست و مادران برای زیبایی فرزندانشان این کار را انجام می‌دهند. سپس گروه به راه خود ادامه می‌دهند و با مناظر و گنجینه‌های طبیعی زیادی روبرو می‌شوند.
رده سنی: 12+ متن دارای مفاهیم فرهنگی و آیینی است که ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال قابل درک نباشد. همچنین، توصیف ظاهر عجیب مردم جزیره ممکن است برای برخی کودکان ترسناک باشد. با این حال، نوجوانان می‌توانند از این متن برای آشنایی با ادبیات کلاسیک و فرهنگ‌های مختلف استفاده کنند.

شگفتی جزیره ای که مردم سربینی بریده داشت

چو ده روز رفتند ره کمّ و بیش
جزیری دگر خرّم آمد به پیش

ز هر گوشه صد میل بیشه به هم
چه رمح و چه صندل چه عود و بقم

همه مردمش پاک برنا و پیر
به دیده چو خون و به چهره چو قیر

سَرِ بینی هر یک انداخته
بسفته درو حلقها ساخته

دل ِ پهلوان گشت از آن بد گمان
ز ملاّح پرسید هم در زمان

که این بدبدیشان چه بدخواه کرد
کِشان سفت بینی و کوتاه کرد

اگر تافتند این بزرگان ز راه
ز خردانش باری چه آمد گناه

بخندید ملاح و گفت از نخست
چنین آمد آیین ایشان دُرست

به فرزند ازین گونه مادر کند
کش آرایش زرّ و زیور کند

همان هفته بُرّد که جان آیدش
بسنبد به گوهر بیارایدش

ازین گر ترا جای بخشا یشست
به نزدیک ایشان از آرایشست

شنیدم ز دانای فرهنگ دوست
که زی هر کس آیین شهرش نکوست

بگشت آن همه کوه و بیشه سپاه
شگفتی بسی بُد به هر جایگاه

چه از کان ارزیز وز سیم و زر
چه ز الماس وز گونه گونه گهر

پراکنده سیماب در هر مغاک
چه در بوته بگداخته سیم پاک

بد از کهربا زرد گوهر در آب
درخشنده چون در سپهر آفتاب

هم از گوز هندی فراوان درخت
جهان کرده پر بانگشان باد سخت

که بر شاخشان مرد اگر صدهزار
شدندی ، نبودی یکی آشکار

از آن بوم و بر هر چشان رأی بود
ببردند و رفتند از آن جای زود
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۹
این گوهر را بشنوید

این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:شگفتی جزیره ای که استرنگ داشت
گوهر بعدی:شگفتی جزیره درخت واق واق
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.