هوش مصنوعی:
در شهر کوفه پیرزنی سالخورده و ضعیف از اولاد امام علی (ع) و حضرت محمد (ص) زندگی می‌کند که با وجود مشکلات و یتیمانی که تحت سرپرستی دارد، قانع به نسیم کربلاست. او هر صبح کودکان را به راه می‌اندازد و از ظلم ظالمان شکایت دارد. او از مردم می‌خواهد باد کربلا را استشمام کنند و قبل از آلوده شدن شهر، از آن بهره ببرند. او خود را غلام زنی می‌داند که قدر امام حسین (ع) را می‌شناسد و از جفاهای دشمن نمی‌ترسد.
رده سنی:
12+
متن دارای مفاهیم عمیق مذهبی و اجتماعی است که برای درک بهتر آن، مخاطب نیاز به سطحی از بلوغ فکری و آگاهی تاریخی دارد. همچنین استفاده از استعاره‌ها و نمادهای ادبی ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال قابل درک نباشد.
التمثّل فی‌الاشتیاق الی المشهد المعظّم المراة الصالحة خیرٌ من الفـ رجل سوء
بود در شهر کوفه پیرزنی
سالخورده ضعیف و ممتحنی
بود از اولاد مصطفی و علی
ممتحن مانده بی‌حبیب و ولی
کودکی چند زیر دست و یتیم
شده قانع ز کربلا به نسیم
زال هر روز بامداد پگاه
کودکان را فگندی اندر راه
آمدی از میان شهر برون
دیده از ظلم ظالمان پر خون
بر ره کربلا باستادی
برکشیدی ز دردِ دل بادی
گفتی اطفال را همی بویید
وین نکو باد را بینبویید
پیشتر زانکه در شود در شهر
بر گرید از نسیم مشهد بهر
شود از هر دماغی آلوده
باد چون گشت شهر پیموده
حظ از این باد جمله بردارید
سوی نااهل و خصم مگذارید
من غلام زنی که از صد مرد
بگذرد روز بار و بردابرد
قدرِ میر حسین بشناسد
از جفاهای خصم نهراسد
سالخورده ضعیف و ممتحنی
بود از اولاد مصطفی و علی
ممتحن مانده بی‌حبیب و ولی
کودکی چند زیر دست و یتیم
شده قانع ز کربلا به نسیم
زال هر روز بامداد پگاه
کودکان را فگندی اندر راه
آمدی از میان شهر برون
دیده از ظلم ظالمان پر خون
بر ره کربلا باستادی
برکشیدی ز دردِ دل بادی
گفتی اطفال را همی بویید
وین نکو باد را بینبویید
پیشتر زانکه در شود در شهر
بر گرید از نسیم مشهد بهر
شود از هر دماغی آلوده
باد چون گشت شهر پیموده
حظ از این باد جمله بردارید
سوی نااهل و خصم مگذارید
من غلام زنی که از صد مرد
بگذرد روز بار و بردابرد
قدرِ میر حسین بشناسد
از جفاهای خصم نهراسد
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۲
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:در صفت کربلا و نسیم مشهد معظّم
گوهر بعدی:صفة اصرار الاعداء والباغین لعنهم‌اللّٰه
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
