هوش مصنوعی:
متن بالا یک شعر عرفانی و اخلاقی است که به موضوعاتی مانند خرد، جهل، عقل، علم و انتخابهای زندگی میپردازد. در این شعر، از زبان «ادبار» (نمادی از انزوا یا دوری از دنیا) پرسیده میشود کجا سکونت دارد و او پاسخ میدهد که در دو مکان امن است: دل رزّاق (دل پرورشدهنده) و محبر ورّاق (محل کتابت و دانش). سپس اشاره میکند که جهل و هواهای نفسانی باعث سقوط انسان میشوند و عقل و علم راه نجات هستند. در پایان، تأکید میشود که رهرو واقعی کسی است که فرمانبردار خدا باشد.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن برای مخاطبان کمسنوسال دشوار است. همچنین، برخی از اشارات مانند «عزازیل» و «هاویه» ممکن است نیاز به پیشزمینهی دینی یا ادبی داشته باشند.
مثل اندر حال ادبار
خوش دلی از پی سخن پاشی
گفت ادبار را کجا باشی ۱
گفت باشد مرا دو جای وثاق
دل رزّاق و محبر ورّاق ۲
گفت دیگر کجات جوید کس
گفت که ادبار را دو خانه نه بس ۳
زانکه گوید خرد در این منزل
ساعتی از حمار جهل انزل ۴
تا بوم در دو آشیانه بُوَم
یا به بازار یا به خانه بُوَم ۵
کین بپسنده مردم درویش
خورد از خونبهای دیدهٔ خویش ۶
آن عزازیل با هوا پیوست
زان ورا هاویه است جای نشست ۷
در هوا سود نیست زان برگرد
تا ز بود تو برنیارد گرد ۸
خُردْ همّت همیشه خوار بُوَد
عقل باشد که شاد خوار بُوَد ۹
گر تو از علم نردبان سازی
هرچه خواهی تو زود دریازی ۱۰
رهرو رهروان در این ره اوست
زانکه فرمانپذیر اللّٰه اوست ۱۱
گفت ادبار را کجا باشی ۱
گفت باشد مرا دو جای وثاق
دل رزّاق و محبر ورّاق ۲
گفت دیگر کجات جوید کس
گفت که ادبار را دو خانه نه بس ۳
زانکه گوید خرد در این منزل
ساعتی از حمار جهل انزل ۴
تا بوم در دو آشیانه بُوَم
یا به بازار یا به خانه بُوَم ۵
کین بپسنده مردم درویش
خورد از خونبهای دیدهٔ خویش ۶
آن عزازیل با هوا پیوست
زان ورا هاویه است جای نشست ۷
در هوا سود نیست زان برگرد
تا ز بود تو برنیارد گرد ۸
خُردْ همّت همیشه خوار بُوَد
عقل باشد که شاد خوار بُوَد ۹
گر تو از علم نردبان سازی
هرچه خواهی تو زود دریازی ۱۰
رهرو رهروان در این ره اوست
زانکه فرمانپذیر اللّٰه اوست ۱۱
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۱۱
۴۳۷
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:در کاهلی گوید
گوهر بعدی:فیالحرکة و ترک الاوطان فی طلبالآخِرَة، قال النّبی علَیهالسّلام: اطلبوا العلم ولو باصّین، وَ قالَ علَیهالسّلام: سافِرُوا تغنموا، ولاتفخروا بالوطن
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.