هوش مصنوعی:
این متن به وحدت و آمیختگی همه چیز در جهان اشاره دارد. از عشق و روح گرفته تا عناصر طبیعت و موجودات مختلف، همه در هم آمیختهاند و این آمیختگی نشاندهندهی وحدت در کثرت است. شاعر از این آمیختگی به عنوان نشانهای از لطف و فیض الهی یاد میکند و تأکید میکند که همه چیز در نهایت به هم مرتبط است.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با مفاهیم انتزاعی دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و نمادهای پیچیده ممکن است برای مخاطبان جوانتر دشوار باشد.
غزل ۲۳۸۱ - عشق بین، با عاشقان آمیخته
عشقْ بین، با عاشقانْ آمیخته
روحْ بین، با خاکْدانْ آمیخته ۱
چند بینی این و آن و نیک و بَد؟
بِنْگَر آخِر این و آنْ آمیخته ۲
چند گویی بینشان و بانشان؟
بی نشانْ بین با نشانْ آمیخته ۳
چند گویی این جهان و آن جهان؟
آن جهانْ بین وین جهانْ آمیخته ۴
دلْ چو شاه آمد، زبانْ چون تَرجُمان
شاهْ بین با تَرجُمانْ آمیخته ۵
اَنْدَرآمیزید، زیرا بَهرِ ماست
این زمینْ با آسْمانْ آمیخته ۶
آب و آتش بین و خاک و باد را
دُشمنانْ چون دوستانْ آمیخته ۷
گُرگ و میش و شیر و آهو، چار ضِد
از نِهیبِ قَهرمانْ آمیخته ۸
آن چُنان شاهی نِگَر، کَزْ لُطفِ او
خار و گُل در گُلْسِتانْ آمیخته ۹
آن چُنان ابری نِگَر، کَزْ فیضِ او
آبِ چندین ناودانْ آمیخته ۱۰
اِتّحاد اَنْدَر اَثَر بین و بِدان
نوبَهار و مِهْرَگانْ آمیخته ۱۱
گَر چه کَژْبازند و ضِدانند، لیک
هَمچو تیرند و کَمانْ آمیخته ۱۲
قَند خا، خاموش باش و حیف دان
قَند و پَند اَنْدَر دَهانْ آمیخته ۱۳
شَمسِ تبریزی، هَمیرویَد زِ دل
کَس نباشد آن چُنانْ آمیخته ۱۴
روحْ بین، با خاکْدانْ آمیخته ۱
چند بینی این و آن و نیک و بَد؟
بِنْگَر آخِر این و آنْ آمیخته ۲
چند گویی بینشان و بانشان؟
بی نشانْ بین با نشانْ آمیخته ۳
چند گویی این جهان و آن جهان؟
آن جهانْ بین وین جهانْ آمیخته ۴
دلْ چو شاه آمد، زبانْ چون تَرجُمان
شاهْ بین با تَرجُمانْ آمیخته ۵
اَنْدَرآمیزید، زیرا بَهرِ ماست
این زمینْ با آسْمانْ آمیخته ۶
آب و آتش بین و خاک و باد را
دُشمنانْ چون دوستانْ آمیخته ۷
گُرگ و میش و شیر و آهو، چار ضِد
از نِهیبِ قَهرمانْ آمیخته ۸
آن چُنان شاهی نِگَر، کَزْ لُطفِ او
خار و گُل در گُلْسِتانْ آمیخته ۹
آن چُنان ابری نِگَر، کَزْ فیضِ او
آبِ چندین ناودانْ آمیخته ۱۰
اِتّحاد اَنْدَر اَثَر بین و بِدان
نوبَهار و مِهْرَگانْ آمیخته ۱۱
گَر چه کَژْبازند و ضِدانند، لیک
هَمچو تیرند و کَمانْ آمیخته ۱۲
قَند خا، خاموش باش و حیف دان
قَند و پَند اَنْدَر دَهانْ آمیخته ۱۳
شَمسِ تبریزی، هَمیرویَد زِ دل
کَس نباشد آن چُنانْ آمیخته ۱۴
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۴
۴۶۹
این گوهر را بشنوید
خوانش
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۲۳۸۰ - پیش جوش عفو بیحد تو شاه
گوهر بعدی:غزل ۲۳۸۲ - ای بخاری را تو جان پنداشته
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.