هوش مصنوعی:
این شعر از صائب تبریزی، با استفاده از تصاویر و استعارات پیچیده، به موضوعاتی مانند عشق، حقیقت، و ناپایداری دنیا میپردازد. شاعر از مثالها و خیالها برای بیان محدودیتهای فهم بشری استفاده میکند و به زیباییهای گذرا و ذات الهی اشاره دارد. همچنین، ابیاتی به عشق مجنون و لیلی و مفاهیم انتزاعی مانند گمان و احتمال پرداختهاند.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق فلسفی و عرفانی است و درک آن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک دارد. همچنین، برخی از استعارات و اشارات ممکن است برای مخاطبان جوانتر پیچیده باشد.
غزل ۷۹۷ - نتوان به بی مثال رسید از مثال ها
نتوان به بی مثال رسید از مثال ها
از ره مرو به موج سراب خیال ها ۱
بانگ جرس ز خوبی یوسف چه آگه است؟
در کنه ذات حق نرسد قیل و قال ها ۲
زرین چو برگ های خزان دیده گشته اند
از باد دستی تو، زبان سؤالها ۳
ما چون قلم تمام زبان شکایتیم
در خلوتی که قال شمارند حالها ۴
از اشتیاق دام تو مرغان دوربین
در بیضه می دهند سرانجام بالها ۵
در روزگار چشم تو جام تهی نماند
یکسر شدند ماه تمام این هلال ها ۶
داغی که بود بر دل مجنون دورگرد
شد تازه از سیاهی چشم غزال ها ۷
ده در شود گشاده، شود بسته چون دری
دارند ده زبان ز ده انگشت، لالها ۸
در عهد پاکدامنی او نمی رود
دلهای بد گمان به ره احتمال ها ۹
صائب ز خوابهای پریشان خلاص شد
هر کس که ساده کرد دل از خط و خال ها ۱۰
از ره مرو به موج سراب خیال ها ۱
بانگ جرس ز خوبی یوسف چه آگه است؟
در کنه ذات حق نرسد قیل و قال ها ۲
زرین چو برگ های خزان دیده گشته اند
از باد دستی تو، زبان سؤالها ۳
ما چون قلم تمام زبان شکایتیم
در خلوتی که قال شمارند حالها ۴
از اشتیاق دام تو مرغان دوربین
در بیضه می دهند سرانجام بالها ۵
در روزگار چشم تو جام تهی نماند
یکسر شدند ماه تمام این هلال ها ۶
داغی که بود بر دل مجنون دورگرد
شد تازه از سیاهی چشم غزال ها ۷
ده در شود گشاده، شود بسته چون دری
دارند ده زبان ز ده انگشت، لالها ۸
در عهد پاکدامنی او نمی رود
دلهای بد گمان به ره احتمال ها ۹
صائب ز خوابهای پریشان خلاص شد
هر کس که ساده کرد دل از خط و خال ها ۱۰
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۰
۳۵۵
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۷۹۶ - ای روشن از فروغ تو چشم چراغ ها
گوهر بعدی:غزل ۷۹۸ - در آتشم ز دیده شوخ ستاره ها
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.