هوش مصنوعی:
این شعر از صائب تبریزی، شاعر بزرگ سبک هندی، سرشار از مضامین عرفانی، فلسفی و اجتماعی است. شاعر در این ابیات از ناپایداری دنیا، سرکشی انسان در برابر تقدیر، رنجهای عاشقانه، و بیثمری زهد خشک سخن میگوید. او با تصاویر شاعرانهای مانند «برگ خزان»، «آه سرد»، و «سفینه در موج خطر» به بیان احساسات عمیق انسانی میپردازد.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی موجود در شعر، درک کامل آن را برای مخاطبان زیر 16 سال دشوار میسازد. همچنین، برخی از تصاویر و مضامین مانند «سرکشی از تیر تقدیر» یا «رنج عاشقانه» ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال نامفهوم یا سنگین باشد.
غزل ۱۷۵۲ - ز خاک همچون هدف هر که سر برآورده است
ز خاک همچون هدف هر که سر برآورده است
به جرم سرکشی از تیر پر برآورده است ۱
دلم چو برگ خزان دیده باز می لرزد
که آه سرد دگر از جگر برآورده است؟ ۲
تو چون ز خویش توانی برآمد ای زاهد؟
که زهد خشک به روی تو در برآورده است ۳
ز غیرت لب لعل تو آه سرد کشد
نه رشته است که سر از گهر برآورده است ۴
که کرده است ز دل دست آرزو کوتاه؟
که این سفینه ز موج خطر برآورده است؟ ۵
فغان که حسن گلوسوز حرف، چون طوطی
مرا ز خامشی چون شکر برآورده است ۶
ترا که بال و پری هست سیر کن صائب
که پای خفته مرا از سفر برآورده است ۷
به جرم سرکشی از تیر پر برآورده است ۱
دلم چو برگ خزان دیده باز می لرزد
که آه سرد دگر از جگر برآورده است؟ ۲
تو چون ز خویش توانی برآمد ای زاهد؟
که زهد خشک به روی تو در برآورده است ۳
ز غیرت لب لعل تو آه سرد کشد
نه رشته است که سر از گهر برآورده است ۴
که کرده است ز دل دست آرزو کوتاه؟
که این سفینه ز موج خطر برآورده است؟ ۵
فغان که حسن گلوسوز حرف، چون طوطی
مرا ز خامشی چون شکر برآورده است ۶
ترا که بال و پری هست سیر کن صائب
که پای خفته مرا از سفر برآورده است ۷
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۷
۳۱۷
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۱۷۵۱ - نه خط ز خال لب یار سر برآورده است
گوهر بعدی:غزل ۱۷۵۳ - کسی که بوسه بر آن لعل جانفزا زده است
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.