هوش مصنوعی:
پادشاهی گوهری ارزشمند داشت و می‌خواست نقشی بر آن حکاکی کند که در مواقع شادی و غم به او یادآوری کند که همه چیز گذرا است. پس از مشورت با فرزندان زمان، ژنده‌پوشی پیشنهاد داد که این جمله را بنویسد: «این نیز بگذرد». پادشاه از این پیشنهاد خوشحال شد، زیرا فهمید که در هر حالتی، چه غم و چه شادی، این وضعیت موقتی است. در پایان، شاعر از خداوند می‌خواهد که عملی مطابق با گفتارش به او عطا کند.
رده سنی:
12+
متن دارای مفاهیم فلسفی و عرفانی است که برای درک بهتر، نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد. همچنین، استفاده از استعاره‌ها و مفاهیم انتزاعی ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال قابل‌درک نباشد.
حکایت
پادشاهی دُر ثمینی داشت
بهر انگشترین نگینی داشت
خواست نقشی که باشدش دو ثمر
هر زبان کافکند بنقش نظر
وقت شادی نگیردش غفلت
گاه انده نباشدش محنت
هرچه فرزانه بود آن ایام
کرد اندیشهٔ ولی بدخام
ژنده پوشی پدید شد آندم
گفت بنویس بگذرد این هم
شاه را این سخن فتاد پسند
چون شکرخنده از لب چون قند
ز آنکه گر پیش آید او را غم
بیند او بگذرد شود خرم
ور بود هم بعیش خوش اندر
بیند او بگذرد شود ابتر
ای کریم بحق علی الاطلاق
بحق آنکه داد این سه طلاق
که باسرار ده تو آن کردار
که بود آن مطابق گفتار
بهر انگشترین نگینی داشت
خواست نقشی که باشدش دو ثمر
هر زبان کافکند بنقش نظر
وقت شادی نگیردش غفلت
گاه انده نباشدش محنت
هرچه فرزانه بود آن ایام
کرد اندیشهٔ ولی بدخام
ژنده پوشی پدید شد آندم
گفت بنویس بگذرد این هم
شاه را این سخن فتاد پسند
چون شکرخنده از لب چون قند
ز آنکه گر پیش آید او را غم
بیند او بگذرد شود خرم
ور بود هم بعیش خوش اندر
بیند او بگذرد شود ابتر
ای کریم بحق علی الاطلاق
بحق آنکه داد این سه طلاق
که باسرار ده تو آن کردار
که بود آن مطابق گفتار
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:و له فی ذم الدنیا الدنیه
گوهر بعدی:و له ایضاً
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
