هوش مصنوعی:
این شعر عاشقانه و عرفانی بیانگر دلبستگی عمیق شاعر به معشوق (که میتواند معشوق زمینی یا خداوند باشد) است. شاعر تأکید میکند که حتی اگر جسماً از معشوق دور باشد، روح و قلبش به او متصل است. او از عشق حقیقی سخن میگوید که فراتر از زمان و مکان است و خود را مهربان و وفادار میداند. شاعر همچنین از اهمیت اعتدال در سلوک عرفانی و رهایی از تعلقات دنیوی سخن میگوید.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه در این شعر ممکن است برای مخاطبان زیر 16 سال قابل درک نباشد. همچنین، برخی از اصطلاحات و تشبیهات به دانش ادبی و تجربه زندگی بیشتری نیاز دارند.
شماره ۷۸۱ - اگر دورم از تو به آب و به گِل
اگر دورم از تو به آب و به گِل
ولی با تو باشم به جان و به دل ۱
ز مبدایِ فطرت برفته ست حکم
از آن اتّصالم به تو متّصل ۲
نه آن اتّصال است ما را به تو
که دورِ زمانش کند منفصل ۳
من آن مهربانم که از مهرِ دوست
ز من مهرِ گردون بماند خجل ۴
به چشمی که رویِ تو بیند کسی
به رویی دگر چون شود مشتغل ۵
به چشمت که نایند در چشمِ من
همه خوب رویانِ چین و چگل ۶
به دعوی نگویم که من نیستم
از آن بی وفایانِ پیمان گسل ۷
قرینِ ثباتم ولی مضطرب
طفیلِ سلوکم و لیکن مُقِل ۸
تحمّل کسی می کند بارِ عشق
که دایم بود چون شتر محتمل ۹
تفاخر کسی را رسد در سلوک
که مأمورِ امرست هم چون اِبل ۱۰
نزاری ز اندازه بیرون مشو
نه غالی نه قاصر بلی معتدل ۱۱
نزاری اگر وحدتت آرزوست
طمع بگسل از کثرتِ جان و دل ۱۲
ولی با تو باشم به جان و به دل ۱
ز مبدایِ فطرت برفته ست حکم
از آن اتّصالم به تو متّصل ۲
نه آن اتّصال است ما را به تو
که دورِ زمانش کند منفصل ۳
من آن مهربانم که از مهرِ دوست
ز من مهرِ گردون بماند خجل ۴
به چشمی که رویِ تو بیند کسی
به رویی دگر چون شود مشتغل ۵
به چشمت که نایند در چشمِ من
همه خوب رویانِ چین و چگل ۶
به دعوی نگویم که من نیستم
از آن بی وفایانِ پیمان گسل ۷
قرینِ ثباتم ولی مضطرب
طفیلِ سلوکم و لیکن مُقِل ۸
تحمّل کسی می کند بارِ عشق
که دایم بود چون شتر محتمل ۹
تفاخر کسی را رسد در سلوک
که مأمورِ امرست هم چون اِبل ۱۰
نزاری ز اندازه بیرون مشو
نه غالی نه قاصر بلی معتدل ۱۱
نزاری اگر وحدتت آرزوست
طمع بگسل از کثرتِ جان و دل ۱۲
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۲
۴۶۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۷۸۰ - از تُتُق آمد برون خاتونِ گل
گوهر بعدی:شماره ۷۸۲ - بلبل ز شاخِ سرو چو بر زد نوایِ گل
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.