هوش مصنوعی:
متن درباره تفاوت بین زندگی مادی و زندگی معنوی است. شیخ بیان میکند که کسانی که با اخلاص و صدق زندگی میکنند، هرگز نمیمیرند و از جهانی به جهانی دیگر منتقل میشوند. همچنین، تأکید میشود که معشوق حقیقی موحدان، خداوند است و کسانی که به او متصل هستند، زندهاند و دیگران مانند حیوانات هستند. در پایان، شیخ تأکید میکند که کسی که با خدا زندگی کند، هرگز نمیمیرد.
رده سنی:
16+
محتوا دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن برای سنین پایینتر دشوار است. همچنین، برخی از عبارات نیاز به تفسیر و توضیح دارند که برای نوجوانان و بزرگسالان مناسبتر است.
شماره ۶۵ - شیخ گفت: من کان حیوته بنفسه فحیوته الی ذهاب روحه و من کان حیوته بالاخلاص و الصدق
شیخ گفت: من کان حیوته بنفسه فحیوته الی ذهاب روحه و من کان حیوته بالاخلاص و الصدق فهو حی بقلبه ینقل من دار الی دار. پس گفت: الاخلاص الذی لایکتبه الملکان ولایطلع علیه انسان.
۱
شیخ گفت هرکس کی بنفس زنده است به مرگ بمیرد و هرکه باخلاص و صدق زنده است هرگز نمیرد، از سرایی به سرایی نقل کند. پس شیخ گفت: ۲
یا عزَّ اُقْسِمُ بِالَّذِی اَنَا عَبدُه
وَلَهُ الحجیجُ وَما حَوَت عَرفات ۳
لا ابتَغِی بَدَلاً سِواکِ خَلیلةً
فَثِقی بِقَولی وَالکِرامُ ثقات ۴
وَلَو اَنَّ فَوقی تربةً وَدَعَوْتنی
لَاَجَبْتُ صوتِکَِ وَالعِظامُ رُفات ۵
وَاِذا ذَکَرتُکِ یا خَلُوب تَقَطَّعَتْ
کبدی عَلَیْکِ وَزادَتِ الحَسَرات ۶
پس شیخ را وقت خوش گشت و این بیت بگفت: ۷
گر مرده بوم برآمده سالی بیست
چند پندرای که گورم از عشق تهیست ۸
گر دست بخاک برنهی کاینجا کیست
آواز آید که حال معشوقم چیست ۹
پس شیخ گفت معشوقۀ موحدان آن سر پاکست و این سر باقی بود آن سر بنظر حقّ قایمست و حقّ راست و از نصیب خلق پاکست و درین قالب عاریتی است هر کرا آن سر هست حَیّ است و هر کرانیست او حیوانست. ۱۰
شیخ گفت روزی بر سر منبر: الامن عاش باللّه لایموت ابدا. ۱۱
شیخ گفت هرکس کی بنفس زنده است به مرگ بمیرد و هرکه باخلاص و صدق زنده است هرگز نمیرد، از سرایی به سرایی نقل کند. پس شیخ گفت: ۲
یا عزَّ اُقْسِمُ بِالَّذِی اَنَا عَبدُه
وَلَهُ الحجیجُ وَما حَوَت عَرفات ۳
لا ابتَغِی بَدَلاً سِواکِ خَلیلةً
فَثِقی بِقَولی وَالکِرامُ ثقات ۴
وَلَو اَنَّ فَوقی تربةً وَدَعَوْتنی
لَاَجَبْتُ صوتِکَِ وَالعِظامُ رُفات ۵
وَاِذا ذَکَرتُکِ یا خَلُوب تَقَطَّعَتْ
کبدی عَلَیْکِ وَزادَتِ الحَسَرات ۶
پس شیخ را وقت خوش گشت و این بیت بگفت: ۷
گر مرده بوم برآمده سالی بیست
چند پندرای که گورم از عشق تهیست ۸
گر دست بخاک برنهی کاینجا کیست
آواز آید که حال معشوقم چیست ۹
پس شیخ گفت معشوقۀ موحدان آن سر پاکست و این سر باقی بود آن سر بنظر حقّ قایمست و حقّ راست و از نصیب خلق پاکست و درین قالب عاریتی است هر کرا آن سر هست حَیّ است و هر کرانیست او حیوانست. ۱۰
شیخ گفت روزی بر سر منبر: الامن عاش باللّه لایموت ابدا. ۱۱
تعداد ابیات: ۶
۲۷۸
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۶۴ - شیخ گفت: العالم هوالمخلص فمن لااخلاص له فی قلبه فلا علم له فی دینه و شرعه. یکی گ
گوهر بعدی:شماره ۶۶ - قال الشیخ: اذا اَرَدْتَ ان یصیر الحقّ فی قلبک موجودا فطهر قلبک عن غیره فان الملک
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.