مرا صورت از لغوه گر کج شود
چه نقصان رسد زان بمعنی راست

اگر چه فتد تیر در احتراق
و گر چند گیرد تن ماه کاست

همان سروری ماه را ثابتست
همان دانش تیر گردون بجاست

ز معنی ندارد کسی آگهی
که مانند آئینه صورت نماست

نه انسان همین شکل و این صورت است
که این صورت و شکل مردم گیاست

جز این نیست پیدا که انسان دلیست
که او هست باقی و باقی فناست

چو معنی آن یافت ابن یمین
اگر صورتش نیک و ور بد رواست