خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این شعر عاشقانه و غنایی از حافظ است که در آن شاعر از زیبایی معشوق، تأثیر عشق بر زندگی و جهان، و شکستن نمادهای قدرت و جلال در برابر عشق سخن می‌گوید. ابیات پر از استعاره‌ها و تشبیه‌های زیبا هستند که عشق و زیبایی را با عناصر طبیعت و نمادهای تاریخی مقایسه می‌کنند.

رده سنی: 16+ متن شامل مفاهیم عمیق عاشقانه و استعاره‌های پیچیده است که ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر قابل درک نباشد. همچنین، برخی از اشارات تاریخی و ادبی نیاز به دانش پیشینه دارد.

ترک من زلف سمن سا چو برخ بربشکست
رونق برگ گل و توده عنبر بشکست

زده بر تارک مه تاجکی از مشگ طری
تاج دارا بسر و افسر قیصر بشکست

پرده بردار زرخ تا بمنجم گویم
کاختری دستگه خسرو خاور بشکست

سخنی از لب شیرین تو گفتند بمصر
نرخ بازار شکر قند مکرر بشکست

غمزه جادوی تو کرد اشارت بمژه ‏
پشت اسلام از این لشکر کافر بشکست

نقش تو ای صنم پارس پو بردند بچین
مانی از شرم رخت خامه بدفتر بشکست

سر تابید هر آن کوز کمندت ایعشق
گر کله گوشه بخورشید زند سر بشکست

دل آشفته شکستی و شکستت سر زلف
بمکافات تو را عنبر و افسر بشکست

شکوه بردم زجفایت بدر پادشهی
کز دو انگشت در از قلعه خیبر بشکست

«آشفتهٔ شیرازی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir