هوش مصنوعی:
الحديث يشير إلى الياسرين الذين يتضاربون بالقداح على الجزور، والفالج الذي يعني القاهر والغالب. كما يذكر قول الراجز عن الفالج الذي يغلب.
رده سنی:
16+
يحتوي النص على مفاهيم قديمة ومصطلحات لغوية وأدبية تحتاج إلى فهم عميق للغة العربية والتاريخ الإسلامي، مما يجعلها مناسبة للشباب والبالغين الذين لديهم خلفية جيدة في هذه المجالات.
اميد به پيروزى
و في حديثه عليهالسلام كَالْيَاسِرِ اَلْفَالِجِ يَنْتَظِرُ أَوَّلَ فَوْزَةٍ مِنْ قِدَاحِهِ
مسلمان چونان تيراندازى ماهرى است كه انتظار دارد، در همان نخستين تيراندازى پيروز گردد
الياسرون هم الذين يتضاربون بالقداح على الجزور و الفالج القاهر و الغالب يقال فلج عليهم و فلجهم و قال الراجز لما رأيت فالجا قد فلجا
مىگويم: (ياسرون، كسانى هستند كه با تيرها بر سر شترى مسابقه مىدهند، و فالج، يعنى چيره دست پيروز، مىگويند. قد فلج عليهم و فلجهم. يعنى بر آنان پيروز شدند، و آنان را مغلوب كردند، و راجز مىگويد: چيره دستى را ديدم كه پيروز شد.)
مسلمان چونان تيراندازى ماهرى است كه انتظار دارد، در همان نخستين تيراندازى پيروز گردد
الياسرون هم الذين يتضاربون بالقداح على الجزور و الفالج القاهر و الغالب يقال فلج عليهم و فلجهم و قال الراجز لما رأيت فالجا قد فلجا
مىگويم: (ياسرون، كسانى هستند كه با تيرها بر سر شترى مسابقه مىدهند، و فالج، يعنى چيره دست پيروز، مىگويند. قد فلج عليهم و فلجهم. يعنى بر آنان پيروز شدند، و آنان را مغلوب كردند، و راجز مىگويد: چيره دستى را ديدم كه پيروز شد.)
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:ضرورت حفظ آمادگی رزمی
گوهر بعدی:شجاعت پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.