هوش مصنوعی:
بانویی پیغامی می‌شنود که باعث لرزش اندامش شد. او مانند یک ماده شیر غرید و به چهره‌های اطراف نگاه کرد، با این فکر که آیا این مردان می‌توانند کاری برای او انجام دهند یا نه. او از فرار از آنان احساس شرم می‌کند و ترسی از جنگیدن ندارد، مگر اینکه حکم شاهزاده تغییر کند. در غیر این صورت، او از کسی مانند یحیی و اکبر نمی‌ترسد و اگر شاهزاده دستور دهد، خانه‌اش را ویران خواهد کرد.
رده سنی:
14+
متن دارای مفاهیم عمیق عاطفی و حماسی است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد. همچنین، استفاده از استعاره‌های پیچیده و لحن جدی متن، آن را برای گروه سنی بالاتر مناسب می‌کند.
بخش ۱۳ - پاسخ دادن بانو بفیض الله
چه بانو نیوشید پیغام او
درافتاد لرزه بر اندام او
بغرید همچو یکی ماده شیر
نظر کرد در روی او خیر خیر
که اینان کجا مرد کار منند
اگر شیر نر، شیر خوار منند
مرا عار باشد از اینان گریز
ندارم بدل هیچ باک از ستیز
مگر حکم شهزاده کاری کند
سمند سواران غباری کند
وگرنه ز یحیی و اکبر کسی
نترسد که دیدم از اینان بسی
مرا نیست با حکم شهزاده تاب
کند خانه ام را به سختی خراب
درافتاد لرزه بر اندام او
بغرید همچو یکی ماده شیر
نظر کرد در روی او خیر خیر
که اینان کجا مرد کار منند
اگر شیر نر، شیر خوار منند
مرا عار باشد از اینان گریز
ندارم بدل هیچ باک از ستیز
مگر حکم شهزاده کاری کند
سمند سواران غباری کند
وگرنه ز یحیی و اکبر کسی
نترسد که دیدم از اینان بسی
مرا نیست با حکم شهزاده تاب
کند خانه ام را به سختی خراب
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب: مثنوی
تعداد ابیات: ۷
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:بخش ۱۲ - ترجمه کلمات مزبوره بفارسی با بانوی خانقاه
گوهر بعدی:بخش ۱۴ - دلداری دادن محمد بانو را
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
