خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این متن یک مرثیه‌ی مذهبی است که به واقعه‌ی کربلا و شهادت امام حسین (ع) و یارانش اشاره دارد. در آن از مصائب اهل بیت، به ویژه وضعیت اسرا و کودکان یتیم مانند سکینه، و نیز از فداکاری‌هایی مانند علی اکبر و عباس (ع) یاد شده است. شاعر از مخاطبان می‌خواهد که با گریه و عزاداری، احترام خود را به شهیدان کربلا نشان دهند و در پایان، از خواننده می‌خواهد به یاد شاعر (ترکی) نیز رحمت فرستند.

رده سنی: 15+ متن دارای مضامین غمگین و عمیق مذهبی است که درک کامل آن نیاز به شناخت از واقعه‌ی کربلا و بلوغ عاطفی دارد. همچنین، استفاده از اصطلاحات شعری و تاریخی ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال نامفهوم باشد.

رسید موسم ماتم که گریه ساز کنید
فغان و ناله به سبط شه حجاز کنید

شهید کرب و بلا، بی کفن فتاده به خاک
ز اشک غسل دهیدش، بر او نماز کنید

بپا کنید چو بزم عزای شاه شهید
ز دیده ها رگ سیل سرشک، باز کنید

هر آن کسی که به ماتم سرای او نگریست
از او که اهل بکا نیست احتراز کنید

به خون خضاب بود گیسوی علی اکبر
ز آه و ناله بر او قصه را دراز کنید

چو سرو قامت عباس اوفتاده ز پا
نظر دریغ از این پس، به سرو ناز کنید

ز حالت اسرا آگهی اگر خواهید
دمی خیال شترهای بی جهاز کنید

سکینه طفل یتیم حسین آزرده است
نوازش دل آن طفل دلنواز کنید

ز دیده گوهر اشکی به چهره افشانید
به صد نیاز، به کرب و بلا نیاز کنید

کنید یاد به رحمت روان «ترکی» را
چو عزم خواندن این نظم جانگداز کنید

«ترکی شیرازی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir