خلاصه و رده بندی سنی

هوش مصنوعی: این شعر یک درخواست از صبا (باد بهاری) برای رساندن پیام‌های مختلف است. شاعر از صبا می‌خواهد که تحیت بلبل، درود بنده، دعاهایش، شرح حال خود و پیام‌های دیگر را به مخاطبان مختلف برساند. همچنین از صبا می‌خواهد که پیام‌های امید و لطف را به نیازمندان و بندگان خاص برساند. در نهایت، شاعر از صبا می‌خواهد که ثنای خود را به پادشاه برساند.

رده سنی: 14+ این شعر دارای مفاهیم عمیق عرفانی و ادبی است که درک آن به دانش زبانی و شناخت ادبیات کلاسیک فارسی نیاز دارد. همچنین، برخی از اصطلاحات و تشبیهات ممکن است برای کودکان قابل فهم نباشد.

صبا تحیت بلبل به بوستان برسان
درود بنده بخان جهانستان برسان

دعای من که اجابت عنان کشندهٔ اوست
به آن گزیده سوار سبک عنان برسان

ز بخت سرکش خود کام بر من آن چه رسید
به آن امیر سرافراز کامران برسان

زمان چو ز جان می‌رسد به لب قدری
به سمع نکته رس او دوان دوان برسان

به قصهٔ من زار از غرور اگر نرسد
به دوستان وی این طرفه داستان برسان

وگر خود از سر رغبت شود حدیث شنو
چنان که شرط بلاغ است آن چنان برسان

پس از درود بگو ای مسیح هستی بخش
نوید نسخهٔ لطف به خستگان برسان

ز بنده پروریت چون صلای عام رسد
به گوش بندهٔ خاصت صدای آن برسان

سخن به طول رسید ای صبا تو مختصری
ز بندگان به جناب خدایگان برسان

ثنای محتشم بینوای خاک نشین
به خان محتشم پادشه نشان برسان

«محتشم کاشانی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir