هوش مصنوعی:
این شعر عاشقانه و عرفانی از حافظ، به موضوعاتی مانند عشق، جدایی، وحدت وجود، و پارسایی میپردازد. شاعر از خیال یار، عشق و مستی، و دشواری راه پارسایی سخن میگوید. همچنین، به مفاهیمی مانند حجاب بین انسان و حقیقت، و آشنا بودن یار در دل اشاره میکند. در پایان، شاعر از رحمت الهی و رسیدن به آخرین منزل زندگی میگوید.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه در این شعر ممکن است برای مخاطبان جوانتر پیچیده باشد. درک کامل این متن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات عرفانی دارد.
غزل ۵۱ - من خیال یار دارم، گر کسی را بر دل است
من خیال یار دارم، گر کسی را بر دل است
کز خیال او شوم، خالی، خیالی باطل است ۱
چشم عیارش، به قصد خواب هرشب تا سحر
در کمین مردم چشم است و مردم، غافل است ۲
عشق، در جان است و می، در جام و شاهد، در نظر
در چنین حالت، طریق پارسایی، مشکل است ۳
بر نمیدارد حجاب، از هودج لیلی، صبا
تا خلایق را شود روشن، که مجنون، عاقل است ۴
ما ز دریاییم، همچون قطره و دریا، زما
لیکن از ما در میان ما حجابی حایل است ۵
یار اگر با ما به صورت می کند، بیگانگی
صورت او را به معنی، آشنایی با دل است ۶
رحمتی بر جان سلمان کن، که رحمت، واجب است
ناتوانی را که بار افتاده در آب و گل است ۷
ناتوان جان را به جان دادن، رسانیدم به لب
یکدم ای جان خوش برا،کین آخرینت منزل است ۸
کز خیال او شوم، خالی، خیالی باطل است ۱
چشم عیارش، به قصد خواب هرشب تا سحر
در کمین مردم چشم است و مردم، غافل است ۲
عشق، در جان است و می، در جام و شاهد، در نظر
در چنین حالت، طریق پارسایی، مشکل است ۳
بر نمیدارد حجاب، از هودج لیلی، صبا
تا خلایق را شود روشن، که مجنون، عاقل است ۴
ما ز دریاییم، همچون قطره و دریا، زما
لیکن از ما در میان ما حجابی حایل است ۵
یار اگر با ما به صورت می کند، بیگانگی
صورت او را به معنی، آشنایی با دل است ۶
رحمتی بر جان سلمان کن، که رحمت، واجب است
ناتوانی را که بار افتاده در آب و گل است ۷
ناتوان جان را به جان دادن، رسانیدم به لب
یکدم ای جان خوش برا،کین آخرینت منزل است ۸
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۸
۵۹۳
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۵۰ - شب فراق، چو زلفت اگر چه تاریک است
گوهر بعدی:غزل ۵۲ - مستی و عشق از ازل، پیشه و آیین ماست
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.