هوش مصنوعی:
این شعر سعدی درباره عشق و دوستی است و بیان میکند که حتی اگر دوستان اشتباه کنند، نباید از آنها انتقام گرفت. عشق و احترام به دوستان باید پایدار باشد و حتی در شرایط سخت، وفاداری و محبت باید حفظ شود. همچنین، شعر به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره میکند و تأکید میکند که نگاه به زیبایی حلال است.
رده سنی:
16+
این شعر دارای مفاهیم عمیق عاطفی و اخلاقی است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد. همچنین، استفاده از استعارهها و مفاهیم پیچیدهتر شعر، آن را برای نوجوانان و بزرگسالان مناسبتر میکند.
غزل ۲۵۱ - اگر تو برشکنی دوستان سلام کنند
اگر تو برشکنی دوستان سلام کنند
که جور قاعده باشد که بر غلام کنند ۱
هزار زخم پیاپی گر اتفاق افتد
ز دست دوست نشاید که انتقام کنند ۲
به تیغ اگر بزنی بیدریغ و برگردی
چو روی باز کنی بازت احترام کنند ۳
مرا کمند میفکن که خود گرفتارم
لویشه بر سر اسبان بدلگام کنند ۴
چو مرغ خانه به سنگم بزن که بازآیم
نه وحشیم که مرا پای بند دام کنند ۵
یکی به گوشه چشم التفات کن ما را
که پادشاهان گه گه نظر به عام کنند ۶
که گفت در رخ زیبا حلال نیست نظر
حلال نیست که بر دوستان حرام کنند ۷
ز من بپرس که فتوی دهم به مذهب عشق
نظر به روی تو شاید که بر دوام کنند ۸
دهان غنچه بدرد نسیم باد صبا
لبان لعل تو وقتی که ابتسام کنند ۹
غریب مشرق و مغرب به آشنایی تو
غریب نیست که در شهر ما مقام کنند ۱۰
من از تو روی نپیچم که شرط عشق آن است
که روی در غرض و پشت بر ملام کنند ۱۱
به جان مضایقه با دوستان مکن سعدی
که دوستی نبود هر چه ناتمام کنند ۱۲
که جور قاعده باشد که بر غلام کنند ۱
هزار زخم پیاپی گر اتفاق افتد
ز دست دوست نشاید که انتقام کنند ۲
به تیغ اگر بزنی بیدریغ و برگردی
چو روی باز کنی بازت احترام کنند ۳
مرا کمند میفکن که خود گرفتارم
لویشه بر سر اسبان بدلگام کنند ۴
چو مرغ خانه به سنگم بزن که بازآیم
نه وحشیم که مرا پای بند دام کنند ۵
یکی به گوشه چشم التفات کن ما را
که پادشاهان گه گه نظر به عام کنند ۶
که گفت در رخ زیبا حلال نیست نظر
حلال نیست که بر دوستان حرام کنند ۷
ز من بپرس که فتوی دهم به مذهب عشق
نظر به روی تو شاید که بر دوام کنند ۸
دهان غنچه بدرد نسیم باد صبا
لبان لعل تو وقتی که ابتسام کنند ۹
غریب مشرق و مغرب به آشنایی تو
غریب نیست که در شهر ما مقام کنند ۱۰
من از تو روی نپیچم که شرط عشق آن است
که روی در غرض و پشت بر ملام کنند ۱۱
به جان مضایقه با دوستان مکن سعدی
که دوستی نبود هر چه ناتمام کنند ۱۲
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۱۲
۸۱۰
این گوهر را بشنوید
خوانش
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۲۵۰ - خوبرویان جفاپیشه وفا نیز کنند
گوهر بعدی:غزل ۲۵۲ - نشاید که خوبان به صحرا روند
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.