هوش مصنوعی:
این شعر عاشقانه و عرفانی از صائب تبریزی، به موضوعاتی مانند عشق، رنج، زمانه و امید میپردازد. شاعر از دلسوزی عاشق، ناتوانی در رهایی از غم و نقش زمانه در زندگی سخن میگوید. همچنین، به مفاهیمی مانند عفت، نور امید و جایگاه اهل قلم اشاره دارد.
رده سنی:
16+
مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی موجود در شعر ممکن است برای مخاطبان جوانتر قابل درک نباشد. همچنین، برخی از اشارات نیاز به دانش ادبی و فرهنگی دارد که معمولاً در سنین بالاتر کسب میشود.
غزل ۶۰۵ - گذاشتیم به اغیار زلف پر خم را
گذاشتیم به اغیار زلف پر خم را
به دست دیو سپردیم خاتم جم را ۱
حریم سینه عاشق عجب شبستانی است
که یک هواست در او شمع سور و ماتم را ۲
مکن به عشق سخن نقل ای خرد برخیز
که به ز نقل مکان نیست نقل، ملزم را ۳
اگر تپیدن دل ترجمان نمی گردید
که می شناخت درین تیره خاکدان غم را؟ ۴
زمانه ای است که با صد گره گشا خورشید
گره ز دل نتواند گشود شبنم را ۵
چه حاجت است مسیحا به گفتگو آید؟
حجاب، شاهد عصمت بس است مریم را ۶
به روی زنده دلی آفتاب خنده زند
که همچو صبح تواند شمرده زد دم را ۷
محرران سخن، شاه بیت ابرویند
ز روی نسخه تشریح، روی عالم را ۸
نماند فیض درین خشک طینتان صائب
مگر به آب رسانیم خاک حاتم را ۹
به دست دیو سپردیم خاتم جم را ۱
حریم سینه عاشق عجب شبستانی است
که یک هواست در او شمع سور و ماتم را ۲
مکن به عشق سخن نقل ای خرد برخیز
که به ز نقل مکان نیست نقل، ملزم را ۳
اگر تپیدن دل ترجمان نمی گردید
که می شناخت درین تیره خاکدان غم را؟ ۴
زمانه ای است که با صد گره گشا خورشید
گره ز دل نتواند گشود شبنم را ۵
چه حاجت است مسیحا به گفتگو آید؟
حجاب، شاهد عصمت بس است مریم را ۶
به روی زنده دلی آفتاب خنده زند
که همچو صبح تواند شمرده زد دم را ۷
محرران سخن، شاه بیت ابرویند
ز روی نسخه تشریح، روی عالم را ۸
نماند فیض درین خشک طینتان صائب
مگر به آب رسانیم خاک حاتم را ۹
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۹
۳۲۸
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۶۰۴ - ز گریه سرکشی افزود آن پریوش را
گوهر بعدی:غزل ۶۰۶ - مکن به غنچه گره نوبهار عالم را
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.