هوش مصنوعی:
این متن بیانگر عشق و صبر در راه عشق است. شاعر از عشق و صبوری سخن میگوید و از نصیحتهای دیگران در این راه بینیاز است. او عشق را بالاتر از هر چیز میداند و از ننگ ناشی از نیکنامی در دین عاشقان سخن میگوید. شاعر به جای تربیت و مصلحت، چشم به ساقی و گوش به چنگ دارد. او از باد در چنگ و از پیغامهایی که در خشم میبرد، سخن میگوید و از تنگی جهان بدون مشاهده معشوق مینالد. در پایان، شاعر تأکید میکند که ملامت از دل او فرونمینشیند، چرا که عشق مانند سیاهی حبشی است که از بین نمیرود.
رده سنی:
16+
این متن حاوی مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و تجربه زندگی دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و مفاهیم پیچیده ممکن است برای مخاطبان جوانتر دشوار باشد.
غزل ۷۱ - دلی که عاشق و صابر بود مگر سنگ است
دلی که عاشق و صابر بود مگر سنگ است
ز عشق تا به صبوری هزار فرسنگ است ۱
برادران طریقت نصیحتم مکنید
که توبه در ره عشق آبگینه بر سنگ است ۲
دگر به خفیه نمیبایدم شراب و سماع
که نیکنامی در دین عاشقان ننگ است ۳
چه تربیت شنوم یا چه مصلحت بینم
مرا که چشم به ساقی و گوش بر چنگ است ۴
به یادگار کسی دامن نسیم صبا
گرفتهایم و دریغا که باد در چنگ است ۵
به خشم رفتهٔ ما را که میبرد پیغام
بیا که ما سپر انداختیم اگر جنگ است ۶
بکش چنان که توانی که بی مشاهدهات
فراخنای جهان بر وجود ما تنگ است ۷
ملامت از دل سعدی فرونشوید عشق
سیاهی از حبشی چون رود که خودرنگ است ۸
ز عشق تا به صبوری هزار فرسنگ است ۱
برادران طریقت نصیحتم مکنید
که توبه در ره عشق آبگینه بر سنگ است ۲
دگر به خفیه نمیبایدم شراب و سماع
که نیکنامی در دین عاشقان ننگ است ۳
چه تربیت شنوم یا چه مصلحت بینم
مرا که چشم به ساقی و گوش بر چنگ است ۴
به یادگار کسی دامن نسیم صبا
گرفتهایم و دریغا که باد در چنگ است ۵
به خشم رفتهٔ ما را که میبرد پیغام
بیا که ما سپر انداختیم اگر جنگ است ۶
بکش چنان که توانی که بی مشاهدهات
فراخنای جهان بر وجود ما تنگ است ۷
ملامت از دل سعدی فرونشوید عشق
سیاهی از حبشی چون رود که خودرنگ است ۸
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۸
۱۷۹۶
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۷۰ - ای که از سرو روان قد تو چالاکترست
گوهر بعدی:غزل ۷۲ - پای سرو بوستانی در گل است
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.