ملکالشعرای بهار : ارمغان بهار
فقرۀ ۱۶
به هیچ کس افسوس (استهزاء) مکن. فردوسی : پادشاهی لهراسپ
بخش ۶ - همی بود گشتاسپ دل مستمند
همی بود گشتاسپ دل مستمند صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۵۱ - در گشاد کار خود مشکلگشایان عاجزند
در گشاد کار خود مشکلگشایان عاجزند عطار نیشابوری : باب چهل و ششم: در معانیی كه تعلّق به صبح دارد
شماره ۳۹ - گر صبح شبی واقعهٔ من دیدی
گر صبح شبی واقعهٔ من دیدی عطار نیشابوری : باب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوق
شماره ۵۹ - با عشق تو دست در کمر خواهم کرد
با عشق تو دست در کمر خواهم کرد فردوسی : پادشاهی بهرام بهرامیان
پادشاهی بهرام بهرامیان
چو بنشست بهرام بهرامیان فردوسی : پادشاهی اردشیر نکوکار
پادشاهی اردشیر نکوکار
چو بنشست بر گاه شاه اردشیر عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۳۰ - گر فقر شود ای که چه خوش خواهد بود
گر فقر شود ای که چه خوش خواهد بود عطار نیشابوری : بخش بیست و یکم
الحكایة و التمثیل
بود مردی در سخاوت بی بدل صائب تبریزی : مطالع
شماره ۳۵۵ - کریم سایل خود را غنی کند یکبار
کریم سایل خود را غنی کند یکبار عطار نیشابوری : باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق
شماره ۲۴ - بس طیره بماندم ز طنّازی تو
بس طیره بماندم ز طنّازی تو عطار نیشابوری : باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات
شماره ۳۳ - برخاست دلم، چوباده در خم بنشست
برخاست دلم، چوباده در خم بنشست فردوسی : پادشاهی خسرو پرویز
بخش ۵۷ - دوان و قلم خواست ناباک زن
دوان و قلم خواست ناباک زن جامی : دفتر دوم
بخش ۵۷ - مشورت کردن پدر ریا با ریا در خواستگاری کردن وی از برای عیینه
این سخن گفت و از زمین برخاست عطار نیشابوری : باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است
شماره ۱۸ - جان شیفتهٔ الست می پنداری
جان شیفتهٔ الست می پنداری عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۴۲ - پیوسته به چشم دل نظر باید کرد
پیوسته به چشم دل نظر باید کرد عطار نیشابوری : باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد
شماره ۹۸ - دل خستهٔ سال و بستهٔ ماه نماند
دل خستهٔ سال و بستهٔ ماه نماند فردوسی : پادشاهی بهرام گور
بخش ۲۷ - سپهبد فرستاده را پیش خواند
سپهبد فرستاده را پیش خواند مفاتیح الجنان : فضیلت و اعمال شب و روز جمعه
دعاهای سحر جمعه
شیخ و سید و دیگران این دعا را ذکر کرده اند و گفته اند که مستحب است که در سحر شب جمعه این دعا را بخوانند: عطار نیشابوری : جواب هدهد
جواب هدهد
هدهد رهبر چنین گفت آن زمان
فقرۀ ۱۶
به هیچ کس افسوس (استهزاء) مکن. فردوسی : پادشاهی لهراسپ
بخش ۶ - همی بود گشتاسپ دل مستمند
همی بود گشتاسپ دل مستمند صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۵۱ - در گشاد کار خود مشکلگشایان عاجزند
در گشاد کار خود مشکلگشایان عاجزند عطار نیشابوری : باب چهل و ششم: در معانیی كه تعلّق به صبح دارد
شماره ۳۹ - گر صبح شبی واقعهٔ من دیدی
گر صبح شبی واقعهٔ من دیدی عطار نیشابوری : باب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوق
شماره ۵۹ - با عشق تو دست در کمر خواهم کرد
با عشق تو دست در کمر خواهم کرد فردوسی : پادشاهی بهرام بهرامیان
پادشاهی بهرام بهرامیان
چو بنشست بهرام بهرامیان فردوسی : پادشاهی اردشیر نکوکار
پادشاهی اردشیر نکوکار
چو بنشست بر گاه شاه اردشیر عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۳۰ - گر فقر شود ای که چه خوش خواهد بود
گر فقر شود ای که چه خوش خواهد بود عطار نیشابوری : بخش بیست و یکم
الحكایة و التمثیل
بود مردی در سخاوت بی بدل صائب تبریزی : مطالع
شماره ۳۵۵ - کریم سایل خود را غنی کند یکبار
کریم سایل خود را غنی کند یکبار عطار نیشابوری : باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق
شماره ۲۴ - بس طیره بماندم ز طنّازی تو
بس طیره بماندم ز طنّازی تو عطار نیشابوری : باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات
شماره ۳۳ - برخاست دلم، چوباده در خم بنشست
برخاست دلم، چوباده در خم بنشست فردوسی : پادشاهی خسرو پرویز
بخش ۵۷ - دوان و قلم خواست ناباک زن
دوان و قلم خواست ناباک زن جامی : دفتر دوم
بخش ۵۷ - مشورت کردن پدر ریا با ریا در خواستگاری کردن وی از برای عیینه
این سخن گفت و از زمین برخاست عطار نیشابوری : باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است
شماره ۱۸ - جان شیفتهٔ الست می پنداری
جان شیفتهٔ الست می پنداری عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۴۲ - پیوسته به چشم دل نظر باید کرد
پیوسته به چشم دل نظر باید کرد عطار نیشابوری : باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد
شماره ۹۸ - دل خستهٔ سال و بستهٔ ماه نماند
دل خستهٔ سال و بستهٔ ماه نماند فردوسی : پادشاهی بهرام گور
بخش ۲۷ - سپهبد فرستاده را پیش خواند
سپهبد فرستاده را پیش خواند مفاتیح الجنان : فضیلت و اعمال شب و روز جمعه
دعاهای سحر جمعه
شیخ و سید و دیگران این دعا را ذکر کرده اند و گفته اند که مستحب است که در سحر شب جمعه این دعا را بخوانند: عطار نیشابوری : جواب هدهد
جواب هدهد
هدهد رهبر چنین گفت آن زمان
