صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۵۶۰ - اگر با ماه کنعان در ته یک پیرهن باشم
اگر با ماه کنعان در ته یک پیرهن باشم رشیدالدین میبدی : ۳- سورة آل عمران- مدنیة
۱۵ - النوبة الثالثة
قوله تعالى: ما کانَ لِبَشَرٍ أَنْ یُؤْتِیَهُ اللَّهُ الْکِتابَ الآیة... جلیل و جبّار، خداوند بزرگوار، کردگار نامدار، جلّ جلاله، و عظم شأنه پیش از ایجاد عالم، و پیش از خلق آدم، بعلم قدیم خود دانست که از فرزندان آدم سزاوار نبوت و ولایت کیست؟ و اهل محبت و شایسته رسالت کیست؟ اللَّهُ أَعْلَمُ حَیْثُ یَجْعَلُ رِسالَتَهُ. قدسی مشهدی : غزلیات
شماره ۴۴۳ - گر چو شمع آتش برآید از گریبان کسی
گر چو شمع آتش برآید از گریبان کسی بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۶۳۲ - نه دیر مانع و نیکعبه حایل افتادست
نه دیر مانع و نیکعبه حایل افتادست صائب تبریزی : مطالع
شماره ۴۹۰ - چون برآید دل ز قید زلف عنبرفام او؟
چون برآید دل ز قید زلف عنبرفام او؟ صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۱۴۴ - چون به خاطر آن دو لعل آبدار آید مرا
چون به خاطر آن دو لعل آبدار آید مرا صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۲۶۹ - چون صبح، خنده با جگر چاک میزنیم
چون صبح، خنده با جگر چاک میزنیم عطار نیشابوری : بخش یازدهم
الحكایة و التمثیل
میدوید آن عامی زیر و زبر بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۴۲۹ - عاقبتدر حلقهٔآن زلف، دل جا میکند
عاقبتدر حلقهٔآن زلف، دل جا میکند قائم مقام فراهانی : جلایرنامه
بخش ۳۷ - جلایر بر دعا کن ختم، عرضت
جلایر بر دعا کن ختم، عرضت صائب تبریزی : مطالع
شماره ۳۹۷ - توان به خامشی از عمر کام دل بردن
توان به خامشی از عمر کام دل بردن صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۳۶۳ - آن که منع من مخمور ز صهبا می کرد
آن که منع من مخمور ز صهبا می کرد صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۴۷۵ - در شکست ماست حکمتها، که چون کشتی شکست
در شکست ماست حکمتها، که چون کشتی شکست صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۰۹ - آفت ز خودپسند جدایی نمی کند
آفت ز خودپسند جدایی نمی کند مولوی : رباعیات
رباعی ۶۳۳ - جودت همه آن کند که دریا نکند
جودت همه آن کند که دریا نکند وحشی بافقی : غزلیات
غزل ۲۹۴ - ز کمال ناتوانی به لب آمدست جانم
ز کمال ناتوانی به لب آمدست جانم شاه نعمتالله ولی : غزلیات
غزل ۲۷۶ - عقل از ما کنار کرد و برفت
عقل از ما کنار کرد و برفت صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۹۳ - پایندگی به زور میسر نمی شود
پایندگی به زور میسر نمی شود صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۹۳۵ - بر دل غم سیم و زر دنیا نگذاریم
بر دل غم سیم و زر دنیا نگذاریم بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۲۵۹ - از حوادث خاطر آزاد ما غمگین نشد
از حوادث خاطر آزاد ما غمگین نشد
غزل ۵۵۶۰ - اگر با ماه کنعان در ته یک پیرهن باشم
اگر با ماه کنعان در ته یک پیرهن باشم رشیدالدین میبدی : ۳- سورة آل عمران- مدنیة
۱۵ - النوبة الثالثة
قوله تعالى: ما کانَ لِبَشَرٍ أَنْ یُؤْتِیَهُ اللَّهُ الْکِتابَ الآیة... جلیل و جبّار، خداوند بزرگوار، کردگار نامدار، جلّ جلاله، و عظم شأنه پیش از ایجاد عالم، و پیش از خلق آدم، بعلم قدیم خود دانست که از فرزندان آدم سزاوار نبوت و ولایت کیست؟ و اهل محبت و شایسته رسالت کیست؟ اللَّهُ أَعْلَمُ حَیْثُ یَجْعَلُ رِسالَتَهُ. قدسی مشهدی : غزلیات
شماره ۴۴۳ - گر چو شمع آتش برآید از گریبان کسی
گر چو شمع آتش برآید از گریبان کسی بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۶۳۲ - نه دیر مانع و نیکعبه حایل افتادست
نه دیر مانع و نیکعبه حایل افتادست صائب تبریزی : مطالع
شماره ۴۹۰ - چون برآید دل ز قید زلف عنبرفام او؟
چون برآید دل ز قید زلف عنبرفام او؟ صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۱۴۴ - چون به خاطر آن دو لعل آبدار آید مرا
چون به خاطر آن دو لعل آبدار آید مرا صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۲۶۹ - چون صبح، خنده با جگر چاک میزنیم
چون صبح، خنده با جگر چاک میزنیم عطار نیشابوری : بخش یازدهم
الحكایة و التمثیل
میدوید آن عامی زیر و زبر بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۴۲۹ - عاقبتدر حلقهٔآن زلف، دل جا میکند
عاقبتدر حلقهٔآن زلف، دل جا میکند قائم مقام فراهانی : جلایرنامه
بخش ۳۷ - جلایر بر دعا کن ختم، عرضت
جلایر بر دعا کن ختم، عرضت صائب تبریزی : مطالع
شماره ۳۹۷ - توان به خامشی از عمر کام دل بردن
توان به خامشی از عمر کام دل بردن صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۳۶۳ - آن که منع من مخمور ز صهبا می کرد
آن که منع من مخمور ز صهبا می کرد صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۴۷۵ - در شکست ماست حکمتها، که چون کشتی شکست
در شکست ماست حکمتها، که چون کشتی شکست صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۰۹ - آفت ز خودپسند جدایی نمی کند
آفت ز خودپسند جدایی نمی کند مولوی : رباعیات
رباعی ۶۳۳ - جودت همه آن کند که دریا نکند
جودت همه آن کند که دریا نکند وحشی بافقی : غزلیات
غزل ۲۹۴ - ز کمال ناتوانی به لب آمدست جانم
ز کمال ناتوانی به لب آمدست جانم شاه نعمتالله ولی : غزلیات
غزل ۲۷۶ - عقل از ما کنار کرد و برفت
عقل از ما کنار کرد و برفت صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۹۳ - پایندگی به زور میسر نمی شود
پایندگی به زور میسر نمی شود صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۹۳۵ - بر دل غم سیم و زر دنیا نگذاریم
بر دل غم سیم و زر دنیا نگذاریم بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۲۵۹ - از حوادث خاطر آزاد ما غمگین نشد
از حوادث خاطر آزاد ما غمگین نشد