زرتشت : ویسپرد
کرده ششم
زوت و راسپی : با آموزش زوت و با درود و رامش و زورها ی ویثوش و سخنان درسته گفته ، امشا سپندان نیک را به نام های زیبایشان همی خوانم. امشا سپنان نیک را به نام های نیک اَشه همی ستایم ؛ به دین نیک اَشون؛ به دین نیک مزدا پرستی . مزدا اهوره کسانی را که در پرتو اَشه بهترین پرستشها را بجای می آورند ف می شناسد . من نیز چنین کسای را که بوده اند و هستند، به نام می ستایم با درود بدانان نزدیک می شوم . شهریاری مینوی نیک تو - شایان ترین بخشش آرمانی در پرتو اَشه - از آن کسی شود که با شور دل ، بهترین کردارها را بجای آورد . بشود که در این جا ستایش اهوره مزدا را - تواناترین اَشونی که او را می پرستیم - فرمانبرداری باشد، در آغاز همچنان که در انجام . ایدون بشود که در این جا ستایش اهوره مزدا را - تواا ترین اَشونی که او را می پرستیم - فرمانبرداری باشد . مولوی : غزلیات
غزل ۲۸۶۱ - چند روز است که شطرنج عجب میبازی
چند روز است که شطرنج عجب میبازی جامی : خردنامه اسکندری
بخش ۱۱ - گفتار در فضایل سخن و سخنوری و تقریب نظم این منظومه از عیب تکلف بری که نامزد است به خردنامه اسکندری
سخن ز آسمان ها فرود آمده ست امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۲۰۳ - آن که زلف و عارض او غیرت روز و شب است
آن که زلف و عارض او غیرت روز و شب است سعدی : مفردات
بیت ۴۸
به کین دشمنان باطل میندیش طغرای مشهدی : ابیات برگزیده از غزلیات
شماره ۷۷ - همچو راه کوچه زنجیر، در صحرای عشق
همچو راه کوچه زنجیر، در صحرای عشق امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۲۳۸ - زلف شستش که به هر مو دل دیگر بسته ست
زلف شستش که به هر مو دل دیگر بسته ست ملکالشعرای بهار : قطعات
شمارهٔ ۱۰ - شوری
هرکه او نغمهٔ شوری بنواخت جامی : دفتر اول
بخش ۶۰ - اشارة الی تفسیر قوله تعالی فاینما تولوا فثم وجه الله
از نبی اینما تولوا خوان ملکالشعرای بهار : رباعیات
شمارهٔ ۴۴ - در مرگ مادر
ای شمع شبستان من، ای مام گرام نهج البلاغه : خطبه ها
تشویق به عمل نیکو
و من خطبة له عليهالسلام في الحث على العمل الصالح سعدی : رباعیات
رباعی ۳۹ - چون بخت به تدبیر نکو نتوان کرد
چون بخت به تدبیر نکو نتوان کرد مولوی : غزلیات
غزل ۶۵۹ - دلم امروز خوی یار دارد
دلم امروز خوی یار دارد طبیب اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۰۸ - رحمی، رحمی که از کنارم
رحمی، رحمی که از کنارم جامی : دفتر اول
بخش ۱۱۳ - در مذمت آنان که شرع را بهانه آزار مسلمانان سازند و کارهای باطل را در صورت حق بپردازند
آن که شرع خدای ازوست تباه جامی : سلامان و ابسال
بخش ۴۲ - تأثیر کردن حیله های ابسال در سلامان و مایل شدن به سوی وی
چون سلامان با همه حلم و وقار امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۲۸ - افسوس ازین عمر که بر باد هوا رفت
افسوس ازین عمر که بر باد هوا رفت سعدی : رباعیات
رباعی ۵۷ - در خرقهٔ توبه آمدم روزی چند
در خرقهٔ توبه آمدم روزی چند ملکالشعرای بهار : قطعات
شمارهٔ ۷۵ - قطعه
آسمان با کسی وفا نکند حکیم نزاری : غزلیات
شماره ۱۲۳ - از دلم هیچ خبر نیست ندانم که کجاست
از دلم هیچ خبر نیست ندانم که کجاست
کرده ششم
زوت و راسپی : با آموزش زوت و با درود و رامش و زورها ی ویثوش و سخنان درسته گفته ، امشا سپندان نیک را به نام های زیبایشان همی خوانم. امشا سپنان نیک را به نام های نیک اَشه همی ستایم ؛ به دین نیک اَشون؛ به دین نیک مزدا پرستی . مزدا اهوره کسانی را که در پرتو اَشه بهترین پرستشها را بجای می آورند ف می شناسد . من نیز چنین کسای را که بوده اند و هستند، به نام می ستایم با درود بدانان نزدیک می شوم . شهریاری مینوی نیک تو - شایان ترین بخشش آرمانی در پرتو اَشه - از آن کسی شود که با شور دل ، بهترین کردارها را بجای آورد . بشود که در این جا ستایش اهوره مزدا را - تواناترین اَشونی که او را می پرستیم - فرمانبرداری باشد، در آغاز همچنان که در انجام . ایدون بشود که در این جا ستایش اهوره مزدا را - تواا ترین اَشونی که او را می پرستیم - فرمانبرداری باشد . مولوی : غزلیات
غزل ۲۸۶۱ - چند روز است که شطرنج عجب میبازی
چند روز است که شطرنج عجب میبازی جامی : خردنامه اسکندری
بخش ۱۱ - گفتار در فضایل سخن و سخنوری و تقریب نظم این منظومه از عیب تکلف بری که نامزد است به خردنامه اسکندری
سخن ز آسمان ها فرود آمده ست امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۲۰۳ - آن که زلف و عارض او غیرت روز و شب است
آن که زلف و عارض او غیرت روز و شب است سعدی : مفردات
بیت ۴۸
به کین دشمنان باطل میندیش طغرای مشهدی : ابیات برگزیده از غزلیات
شماره ۷۷ - همچو راه کوچه زنجیر، در صحرای عشق
همچو راه کوچه زنجیر، در صحرای عشق امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۲۳۸ - زلف شستش که به هر مو دل دیگر بسته ست
زلف شستش که به هر مو دل دیگر بسته ست ملکالشعرای بهار : قطعات
شمارهٔ ۱۰ - شوری
هرکه او نغمهٔ شوری بنواخت جامی : دفتر اول
بخش ۶۰ - اشارة الی تفسیر قوله تعالی فاینما تولوا فثم وجه الله
از نبی اینما تولوا خوان ملکالشعرای بهار : رباعیات
شمارهٔ ۴۴ - در مرگ مادر
ای شمع شبستان من، ای مام گرام نهج البلاغه : خطبه ها
تشویق به عمل نیکو
و من خطبة له عليهالسلام في الحث على العمل الصالح سعدی : رباعیات
رباعی ۳۹ - چون بخت به تدبیر نکو نتوان کرد
چون بخت به تدبیر نکو نتوان کرد مولوی : غزلیات
غزل ۶۵۹ - دلم امروز خوی یار دارد
دلم امروز خوی یار دارد طبیب اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۰۸ - رحمی، رحمی که از کنارم
رحمی، رحمی که از کنارم جامی : دفتر اول
بخش ۱۱۳ - در مذمت آنان که شرع را بهانه آزار مسلمانان سازند و کارهای باطل را در صورت حق بپردازند
آن که شرع خدای ازوست تباه جامی : سلامان و ابسال
بخش ۴۲ - تأثیر کردن حیله های ابسال در سلامان و مایل شدن به سوی وی
چون سلامان با همه حلم و وقار امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۲۸ - افسوس ازین عمر که بر باد هوا رفت
افسوس ازین عمر که بر باد هوا رفت سعدی : رباعیات
رباعی ۵۷ - در خرقهٔ توبه آمدم روزی چند
در خرقهٔ توبه آمدم روزی چند ملکالشعرای بهار : قطعات
شمارهٔ ۷۵ - قطعه
آسمان با کسی وفا نکند حکیم نزاری : غزلیات
شماره ۱۲۳ - از دلم هیچ خبر نیست ندانم که کجاست
از دلم هیچ خبر نیست ندانم که کجاست
