ملکالشعرای بهار : رباعیات
شماره ۵۵ - چشم فلک است بر ستمگر نگران
چشم فلک است بر ستمگر نگران صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۱۷ - اول ثنای عشق فصیحان اداکنند
اول ثنای عشق فصیحان اداکنند ملکالشعرای بهار : ارمغان بهار
فقرۀ ۱۱۲
شراب به پیمان (یعنی به اندازه) خور چه هر که او شراب بیپیمان خورد، بسا گنه که از وی آید. سعدی : غزلیات
غزل ۱۶۷ - گر از جفای تو روزی دلم بیازارد
گر از جفای تو روزی دلم بیازارد طغرای مشهدی : ابیات برگزیده از غزلیات
شماره ۴۰ - غارتگر حیا نکنی جام باده را
غارتگر حیا نکنی جام باده را کمال خجندی : غزلیات
شماره ۱۹۵ - عجب آن دلبر جادو کجا رفت
عجب آن دلبر جادو کجا رفت طبیب اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۱۵ - بهتر آنست که پا از سر بازار کشم
بهتر آنست که پا از سر بازار کشم ملکالشعرای بهار : مسمطات
تهنیت فتح آذربایجان
فلق لیلالفراق، وریح وصل تفوح کمال خجندی : غزلیات
شماره ۲۳ - چو زلف تو بود از تکبر دوتا
چو زلف تو بود از تکبر دوتا کمال خجندی : غزلیات
شماره ۲۲۱ - گر کشندم به غمزه چشمانت
گر کشندم به غمزه چشمانت نظامی گنجوی : خسرو و شیرین
بخش ۱۰۸ - در نبوت پیغمبر اکرم
سخن چون شد به معصومان حوالت مولوی : غزلیات
غزل ۱۲۳۴ - قضا آمد شنو طبل نفیرش
قضا آمد شنو طبل نفیرش سعدی : مفردات
بیت ۷۰
به پارسایی و رندی و فسق و مستوری ملکالشعرای بهار : رباعیات
شماره ۱۷ - برخاست خروس صبح برخیز ای دوست
برخاست خروس صبح برخیز ای دوست جامی : یوسف و زلیخا
بخش ۷۰ - خواب دیدن یوسف علیه السلام مادر و پدر را و از خدای تعالی وفات خود طلبیدن و اضطراب زلیخا
زهی حسرت که ناگه نیکبختی سعدی : رباعیات
رباعی ۳۰ - روی تو به فال دارم ای حور نژاد
روی تو به فال دارم ای حور نژاد جامی : تحفةالاحرار
بخش ۱۹ - صحبت اول با پیر روشن ضمیر در تاریکی شب ظن و تخمین و رسیدن مرید به واسطه وی به دولت علم الیقین
دوش که چون نور یقین در گمان فریدون مشیری : تا صبح تابناک اهورایی
آن سوی نیمه شب
آن سوی نیمه شب سعدی : ملحقات و مفردات
تکه ۲۵ - هر شبی با دلی و صد زاری
هر شبی با دلی و صد زاری ملکالشعرای بهار : غزلیات
شماره ۹۴ - بر سبزه نشست بلبل و قمری
بر سبزه نشست بلبل و قمری
شماره ۵۵ - چشم فلک است بر ستمگر نگران
چشم فلک است بر ستمگر نگران صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۱۷ - اول ثنای عشق فصیحان اداکنند
اول ثنای عشق فصیحان اداکنند ملکالشعرای بهار : ارمغان بهار
فقرۀ ۱۱۲
شراب به پیمان (یعنی به اندازه) خور چه هر که او شراب بیپیمان خورد، بسا گنه که از وی آید. سعدی : غزلیات
غزل ۱۶۷ - گر از جفای تو روزی دلم بیازارد
گر از جفای تو روزی دلم بیازارد طغرای مشهدی : ابیات برگزیده از غزلیات
شماره ۴۰ - غارتگر حیا نکنی جام باده را
غارتگر حیا نکنی جام باده را کمال خجندی : غزلیات
شماره ۱۹۵ - عجب آن دلبر جادو کجا رفت
عجب آن دلبر جادو کجا رفت طبیب اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۱۵ - بهتر آنست که پا از سر بازار کشم
بهتر آنست که پا از سر بازار کشم ملکالشعرای بهار : مسمطات
تهنیت فتح آذربایجان
فلق لیلالفراق، وریح وصل تفوح کمال خجندی : غزلیات
شماره ۲۳ - چو زلف تو بود از تکبر دوتا
چو زلف تو بود از تکبر دوتا کمال خجندی : غزلیات
شماره ۲۲۱ - گر کشندم به غمزه چشمانت
گر کشندم به غمزه چشمانت نظامی گنجوی : خسرو و شیرین
بخش ۱۰۸ - در نبوت پیغمبر اکرم
سخن چون شد به معصومان حوالت مولوی : غزلیات
غزل ۱۲۳۴ - قضا آمد شنو طبل نفیرش
قضا آمد شنو طبل نفیرش سعدی : مفردات
بیت ۷۰
به پارسایی و رندی و فسق و مستوری ملکالشعرای بهار : رباعیات
شماره ۱۷ - برخاست خروس صبح برخیز ای دوست
برخاست خروس صبح برخیز ای دوست جامی : یوسف و زلیخا
بخش ۷۰ - خواب دیدن یوسف علیه السلام مادر و پدر را و از خدای تعالی وفات خود طلبیدن و اضطراب زلیخا
زهی حسرت که ناگه نیکبختی سعدی : رباعیات
رباعی ۳۰ - روی تو به فال دارم ای حور نژاد
روی تو به فال دارم ای حور نژاد جامی : تحفةالاحرار
بخش ۱۹ - صحبت اول با پیر روشن ضمیر در تاریکی شب ظن و تخمین و رسیدن مرید به واسطه وی به دولت علم الیقین
دوش که چون نور یقین در گمان فریدون مشیری : تا صبح تابناک اهورایی
آن سوی نیمه شب
آن سوی نیمه شب سعدی : ملحقات و مفردات
تکه ۲۵ - هر شبی با دلی و صد زاری
هر شبی با دلی و صد زاری ملکالشعرای بهار : غزلیات
شماره ۹۴ - بر سبزه نشست بلبل و قمری
بر سبزه نشست بلبل و قمری