عرفی شیرازی : غزلها
غزل ۵۱۷ - گر نه خود را بیخود از جام جنون می ساختم
گر نه خود را بیخود از جام جنون می ساختم سیف فرغانی : قصاید و قطعات (گزیدهٔ ناقص)
شماره ۵۳ - ای دل بنه سر و مکش از کوی یار پای
ای دل بنه سر و مکش از کوی یار پای اقبال لاهوری : جاویدنامه
تمهید آسمانی - نخستین روز آفرینش نکوهش می کند آسمان زمین را
زندگی از لذت غیب و حضور امیر معزی : رباعیات
شماره ۶۷ - ای شاه زمین فلک سریرتو سزد
ای شاه زمین فلک سریرتو سزد محیط قمی : هفت شهر عشق
شمارهٔ ۷۱ - مختوم و موشّح به مدح آل محمد صلی الله علیه و آله و سلم
افکنده موی یارم، بس عقده ها به کارم باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۲۹۵ - ز خور این چهرهات افروتهتر بی
ز خور این چهرهات افروتهتر بی سلمان ساوجی : جمشید و خورشید
بخش ۷۴ - قطعه
شب دوشین بت نوشین لب من سیف فرغانی : غزلیات (گزیدهٔ ناقص)
غزل ۱۰۵ - دلبرا حسن رخت میندهد دستوری
دلبرا حسن رخت میندهد دستوری محمود شبستری : کنز الحقایق
در حقیقت نفس گوید
مثال اینست نیکو فهم آن کن عطار نیشابوری : باب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع دارد
شماره ۱۰۶ - دی میگفتم دستِ من و دامنِ او
دی میگفتم دستِ من و دامنِ او حزین لاهیجی : غزلیات ناتمام
شماره ۲۸ - ای از تو، پریشان نظری آینه ها را
ای از تو، پریشان نظری آینه ها را خاقانی : قطعات
شماره ۱۹ - ای در آبدار توانی ز پیچ و خم
ای در آبدار توانی ز پیچ و خم میرزا حبیب خراسانی : غزلیات
شماره ۲۲۷ - تا بکی همراهی این عقل سرگردان کنم
تا بکی همراهی این عقل سرگردان کنم سعدی : غزلیات
غزل ۶۳ - از هر چه میرود سخن دوست خوشتر است
از هر چه میرود سخن دوست خوشتر است هلالی جغتایی : غزلیات
غزل ۱۸۷ - با رخ زرد آمدم سوی درت، ای سروناز
با رخ زرد آمدم سوی درت، ای سروناز اقبال لاهوری : جاویدنامه
فلک زهره
در میان ما و نور آفتاب بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۷۴ - ستماست اگر هوستکشدکه بهسیر سرو و سمن درآ
ستماست اگر هوستکشدکه بهسیر سرو و سمن درآ مولوی : دفتر سوم
بخش ۱۹۹ - تمثیل صابر شدن ممن چون بر شر و خیر بلا واقف شود
سگ شکاری نیست او را طوق نیست خاقانی : رباعیات
شماره ۷۴ - آفاق به پای آه ما فرسنگی است
آفاق به پای آه ما فرسنگی است نشاط اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۰۶ - تن بجان زنده و جان زنده بجانان باشد
تن بجان زنده و جان زنده بجانان باشد
غزل ۵۱۷ - گر نه خود را بیخود از جام جنون می ساختم
گر نه خود را بیخود از جام جنون می ساختم سیف فرغانی : قصاید و قطعات (گزیدهٔ ناقص)
شماره ۵۳ - ای دل بنه سر و مکش از کوی یار پای
ای دل بنه سر و مکش از کوی یار پای اقبال لاهوری : جاویدنامه
تمهید آسمانی - نخستین روز آفرینش نکوهش می کند آسمان زمین را
زندگی از لذت غیب و حضور امیر معزی : رباعیات
شماره ۶۷ - ای شاه زمین فلک سریرتو سزد
ای شاه زمین فلک سریرتو سزد محیط قمی : هفت شهر عشق
شمارهٔ ۷۱ - مختوم و موشّح به مدح آل محمد صلی الله علیه و آله و سلم
افکنده موی یارم، بس عقده ها به کارم باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۲۹۵ - ز خور این چهرهات افروتهتر بی
ز خور این چهرهات افروتهتر بی سلمان ساوجی : جمشید و خورشید
بخش ۷۴ - قطعه
شب دوشین بت نوشین لب من سیف فرغانی : غزلیات (گزیدهٔ ناقص)
غزل ۱۰۵ - دلبرا حسن رخت میندهد دستوری
دلبرا حسن رخت میندهد دستوری محمود شبستری : کنز الحقایق
در حقیقت نفس گوید
مثال اینست نیکو فهم آن کن عطار نیشابوری : باب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع دارد
شماره ۱۰۶ - دی میگفتم دستِ من و دامنِ او
دی میگفتم دستِ من و دامنِ او حزین لاهیجی : غزلیات ناتمام
شماره ۲۸ - ای از تو، پریشان نظری آینه ها را
ای از تو، پریشان نظری آینه ها را خاقانی : قطعات
شماره ۱۹ - ای در آبدار توانی ز پیچ و خم
ای در آبدار توانی ز پیچ و خم میرزا حبیب خراسانی : غزلیات
شماره ۲۲۷ - تا بکی همراهی این عقل سرگردان کنم
تا بکی همراهی این عقل سرگردان کنم سعدی : غزلیات
غزل ۶۳ - از هر چه میرود سخن دوست خوشتر است
از هر چه میرود سخن دوست خوشتر است هلالی جغتایی : غزلیات
غزل ۱۸۷ - با رخ زرد آمدم سوی درت، ای سروناز
با رخ زرد آمدم سوی درت، ای سروناز اقبال لاهوری : جاویدنامه
فلک زهره
در میان ما و نور آفتاب بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۷۴ - ستماست اگر هوستکشدکه بهسیر سرو و سمن درآ
ستماست اگر هوستکشدکه بهسیر سرو و سمن درآ مولوی : دفتر سوم
بخش ۱۹۹ - تمثیل صابر شدن ممن چون بر شر و خیر بلا واقف شود
سگ شکاری نیست او را طوق نیست خاقانی : رباعیات
شماره ۷۴ - آفاق به پای آه ما فرسنگی است
آفاق به پای آه ما فرسنگی است نشاط اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۰۶ - تن بجان زنده و جان زنده بجانان باشد
تن بجان زنده و جان زنده بجانان باشد
