عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۳۲ - آن جوهر پوشیده به هر جان نرسد
آن جوهر پوشیده به هر جان نرسد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۰۷۹ - عیسی دمی کجاست به درد سخن رسد
عیسی دمی کجاست به درد سخن رسد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۵۸۹ - شنیدم آه گرمی با تو گستاخانه سرکرده
شنیدم آه گرمی با تو گستاخانه سرکرده ابن یمین فَرومَدی : معمیات
شمارهٔ ۱۵ - ایضاً له
چیست آن پیکر پری کردار عطار نیشابوری : باب بیست و پنجم: در مراثی رفتگان
شماره ۲۵ - بی روی تو در ماه سیاهی آمد
بی روی تو در ماه سیاهی آمد سنایی غزنوی : قصاید
قصیده ۱۳۴ - برگ بیبرگی نداری لاف درویشی مزن
برگ بیبرگی نداری لاف درویشی مزن طغرل احراری : غزلیات
شماره ۸۸ - هیچ در ملک جهان چون او پری رخسار نیست
هیچ در ملک جهان چون او پری رخسار نیست طغرای مشهدی : ابیات برگزیده از غزلیات
شماره ۲۴۶ - از پنجره های مژه مهتاب درآید
از پنجره های مژه مهتاب درآید عطار نیشابوری : باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق
شماره ۱۴ - آن است همه آرزویم عمر دراز
آن است همه آرزویم عمر دراز ابن حسام خوسفی : غزلیات
غزل ۵۴ - مرا زمانه زخاک درت جدا مکناد
مرا زمانه زخاک درت جدا مکناد قدسی مشهدی : رباعیات
شماره ۲۸ - چندین به خرابی فلک چیست شتاب؟
چندین به خرابی فلک چیست شتاب؟ رشیدالدین میبدی : ۱۹- سورة مریم- مکیّة
۱ - النوبة الثالثة
قوله تعالى: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ». بسم اللَّه احسن الاسماء، رب الورى و الارض و السّماء، مسخر الظلمة و الضیاء، مالک الاموات و الاحیاء، الواحد الفرد بلا اکفاء، الدّائم الباقى بلا فناء. نام خداوندى که محدثات و مکوّنات نمودگار فطرت او، جهانیان و جهانداران پرورده نعمت او، گردنهاى گردنکشان در کمند جلال و قهر او، دلهاى دوستان و آشنایان در روضه جمال و لطف او، مسبحان عالم علوى بر درگاه عزّت در حجب هیبت، کمر بسته و گوش بفرمان او، اگر جن است و اگر انس محکوم تکلیف و مقهور تصریف او، در آسمان سلطان او، در زمین برهان او، پاکست و بزرگوار و بىعیب، خداوندى که این همه صنع از او جمله قطرهایست از دریاى کبریاء و عظمت او، فسبحانه من عزیز ضلّت العقول فى بحار عظمته، و حارت الالباب دون ادراک عزّته و کلت الالسن عن استیفاء مدح جلاله، و وصف جماله. دیدههاى عقول در ادراک جلال او خیره، آبهاى روى متعزّزان در آب جمال او تیره، فهمهاى خداوندان فطنت در بحار عظمت او غریق، زبانهاى اهل فصاحت از استیفاء مدح جلال و وصف جمال او کلیل، در هر گوشه هزاران جریح است و قتیل. اى عزّ تو همه عزیزان را نعت دل کشیده، اى جلال تو همه جلالها را داغ صغر بر نهاده، اى کمال تو همه کمالها را رقم نقصان برزده، اى الهیت تو همه عالم را طراز بندگى بر کشیده، اى ارادت و مشیت و قضاى تو از آلایش افهام و اوهام خلق پاک، اى صفات و نعوت قدم تو از ادراک هواجس و خواطر و ضمایر آب و گل منزّه، اى همه عالم جانها بر من یزید عشق نهاده و جز حسرت و حیرت سود ناکرده، همه عالم را ببوى و گفت و گوى خشنود کرده، و جرعهاى از جام عزّت به کس ناداده: بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۷۳۹ - تومست وهم ودرین بزم بوی صهبا نیست
تومست وهم ودرین بزم بوی صهبا نیست شاه نعمتالله ولی : غزلیات
غزل ۶۰۹ - خراباتست و خم در جوش و ساقی مست و ما بی خود
خراباتست و خم در جوش و ساقی مست و ما بی خود عطار نیشابوری : باب سی و هشتم: در صفت لب و دهان معشوق
شماره ۱۷ - آن دل که ز دست من کنون خواهی برد
آن دل که ز دست من کنون خواهی برد عطار نیشابوری : آغاز کتاب
الحكایة و التمثیل
آن مریدی پیش شیخ نامدار عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۱۰ - چندین امل تو ای دل غافل چیست
چندین امل تو ای دل غافل چیست نسیمی : غزلیات
شماره ۱۹۸ - ما مرید پیر دیر و ساکن میخانه ایم
ما مرید پیر دیر و ساکن میخانه ایم ابن حسام خوسفی : غزلیات
غزل ۷۹ - ما را به جای آب اگر از دیده خون رود
ما را به جای آب اگر از دیده خون رود عطار نیشابوری : باب سی و چهارم: در صفتِ آمدن معشوق
شماره ۲۵ - دوش از سر لطفی بنشاندست مرا
دوش از سر لطفی بنشاندست مرا
شماره ۳۲ - آن جوهر پوشیده به هر جان نرسد
آن جوهر پوشیده به هر جان نرسد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۰۷۹ - عیسی دمی کجاست به درد سخن رسد
عیسی دمی کجاست به درد سخن رسد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۵۸۹ - شنیدم آه گرمی با تو گستاخانه سرکرده
شنیدم آه گرمی با تو گستاخانه سرکرده ابن یمین فَرومَدی : معمیات
شمارهٔ ۱۵ - ایضاً له
چیست آن پیکر پری کردار عطار نیشابوری : باب بیست و پنجم: در مراثی رفتگان
شماره ۲۵ - بی روی تو در ماه سیاهی آمد
بی روی تو در ماه سیاهی آمد سنایی غزنوی : قصاید
قصیده ۱۳۴ - برگ بیبرگی نداری لاف درویشی مزن
برگ بیبرگی نداری لاف درویشی مزن طغرل احراری : غزلیات
شماره ۸۸ - هیچ در ملک جهان چون او پری رخسار نیست
هیچ در ملک جهان چون او پری رخسار نیست طغرای مشهدی : ابیات برگزیده از غزلیات
شماره ۲۴۶ - از پنجره های مژه مهتاب درآید
از پنجره های مژه مهتاب درآید عطار نیشابوری : باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق
شماره ۱۴ - آن است همه آرزویم عمر دراز
آن است همه آرزویم عمر دراز ابن حسام خوسفی : غزلیات
غزل ۵۴ - مرا زمانه زخاک درت جدا مکناد
مرا زمانه زخاک درت جدا مکناد قدسی مشهدی : رباعیات
شماره ۲۸ - چندین به خرابی فلک چیست شتاب؟
چندین به خرابی فلک چیست شتاب؟ رشیدالدین میبدی : ۱۹- سورة مریم- مکیّة
۱ - النوبة الثالثة
قوله تعالى: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ». بسم اللَّه احسن الاسماء، رب الورى و الارض و السّماء، مسخر الظلمة و الضیاء، مالک الاموات و الاحیاء، الواحد الفرد بلا اکفاء، الدّائم الباقى بلا فناء. نام خداوندى که محدثات و مکوّنات نمودگار فطرت او، جهانیان و جهانداران پرورده نعمت او، گردنهاى گردنکشان در کمند جلال و قهر او، دلهاى دوستان و آشنایان در روضه جمال و لطف او، مسبحان عالم علوى بر درگاه عزّت در حجب هیبت، کمر بسته و گوش بفرمان او، اگر جن است و اگر انس محکوم تکلیف و مقهور تصریف او، در آسمان سلطان او، در زمین برهان او، پاکست و بزرگوار و بىعیب، خداوندى که این همه صنع از او جمله قطرهایست از دریاى کبریاء و عظمت او، فسبحانه من عزیز ضلّت العقول فى بحار عظمته، و حارت الالباب دون ادراک عزّته و کلت الالسن عن استیفاء مدح جلاله، و وصف جماله. دیدههاى عقول در ادراک جلال او خیره، آبهاى روى متعزّزان در آب جمال او تیره، فهمهاى خداوندان فطنت در بحار عظمت او غریق، زبانهاى اهل فصاحت از استیفاء مدح جلال و وصف جمال او کلیل، در هر گوشه هزاران جریح است و قتیل. اى عزّ تو همه عزیزان را نعت دل کشیده، اى جلال تو همه جلالها را داغ صغر بر نهاده، اى کمال تو همه کمالها را رقم نقصان برزده، اى الهیت تو همه عالم را طراز بندگى بر کشیده، اى ارادت و مشیت و قضاى تو از آلایش افهام و اوهام خلق پاک، اى صفات و نعوت قدم تو از ادراک هواجس و خواطر و ضمایر آب و گل منزّه، اى همه عالم جانها بر من یزید عشق نهاده و جز حسرت و حیرت سود ناکرده، همه عالم را ببوى و گفت و گوى خشنود کرده، و جرعهاى از جام عزّت به کس ناداده: بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۷۳۹ - تومست وهم ودرین بزم بوی صهبا نیست
تومست وهم ودرین بزم بوی صهبا نیست شاه نعمتالله ولی : غزلیات
غزل ۶۰۹ - خراباتست و خم در جوش و ساقی مست و ما بی خود
خراباتست و خم در جوش و ساقی مست و ما بی خود عطار نیشابوری : باب سی و هشتم: در صفت لب و دهان معشوق
شماره ۱۷ - آن دل که ز دست من کنون خواهی برد
آن دل که ز دست من کنون خواهی برد عطار نیشابوری : آغاز کتاب
الحكایة و التمثیل
آن مریدی پیش شیخ نامدار عطار نیشابوری : باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا
شماره ۱۰ - چندین امل تو ای دل غافل چیست
چندین امل تو ای دل غافل چیست نسیمی : غزلیات
شماره ۱۹۸ - ما مرید پیر دیر و ساکن میخانه ایم
ما مرید پیر دیر و ساکن میخانه ایم ابن حسام خوسفی : غزلیات
غزل ۷۹ - ما را به جای آب اگر از دیده خون رود
ما را به جای آب اگر از دیده خون رود عطار نیشابوری : باب سی و چهارم: در صفتِ آمدن معشوق
شماره ۲۵ - دوش از سر لطفی بنشاندست مرا
دوش از سر لطفی بنشاندست مرا
