رشیدالدین میبدی : ۱۹- سورة مریم- مکیّة
۲ - النوبة الثالثة
قوله: «وَ اذْکُرْ فِی الْکِتابِ مَرْیَمَ»
جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۵۴۰ - از رفتنت خوشی ز چمن دور می شود
از رفتنت خوشی ز چمن دور می شود
خواجه عبدالله انصاری : مناجات نامه
مناجات ۱۳۶ - الهی یافته می جویم، با دیده ور میگویم چه جَویم که دارم ف که بینم چه گویم، شیفتهٔ
الهی یافته می جویم، با دیده ور میگویم چه جَویم که دارم ف که بینم چه گویم، شیفتهٔ این جست و جویم، گرفتار این گفت و گویم
کمال‌الدین اسماعیل : رباعیات
شماره ۵۷۰ - گر چاشنی غمش بیابی یک دم
گر چاشنی غمش بیابی یک دم
بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۶۱۹ - بیقراریهای چرخ از دست کجرفتاری است
بیقراریهای چرخ از دست کجرفتاری است
محتشم کاشانی : قصاید
قصیدهٔ شمارهٔ ۳۴ - ایضا فی مدح
وقت کم بختی که مرغ دولتم می‌ریخت پر
رشیدالدین میبدی : ۲۶- سورة الشعرا- مکیة
۲ - النوبة الاولى
قوله تعالى: وَ تِلْکَ نِعْمَةٌ تَمُنُّها عَلَیَّ و این انیز دستى است ترا بر من که سپاس نهى بآن بر من أَنْ عَبَّدْتَ بَنِی إِسْرائِیلَ (۲۲) که قوم مرا به بندگى گرفتى تا من در میان شما بالیدم و در دست تو برآمدم.
وحشی بافقی : رباعیات
رباعی ۳۳ - در کوی توام پای تمنا نرود
در کوی توام پای تمنا نرود
سلمان ساوجی : رباعیات
رباعی ۹۱ - امسال مکرر است وقت گل و مل
امسال مکرر است وقت گل و مل
کمال‌الدین اسماعیل : رباعیات
شماره ۴۶۸ - گویی که درین تیره شب پهناور
گویی که درین تیره شب پهناور
فرخی سیستانی : رباعیات
شماره ۲۱ - صد بار زمن شنیده بودی کم و بیش
صد بار زمن شنیده بودی کم و بیش
وحشی بافقی : رباعیات
رباعی ۲۱ - گر کسب کمال می‌کنی می‌گذرد
گر کسب کمال می‌کنی می‌گذرد
خواجه عبدالله انصاری : مناجات نامه
مناجات ۲۱۹ - الهی ای نا دریافته یافته و نا دیدهٔ عیان، ای در نهانی پیدا و در پیدایی نهان یافت
الهی ای نا دریافته یافته و نا دیدهٔ عیان، ای در نهانی پیدا و در پیدایی نهان یافت تو روز است که خود بر آید ناگهان یابندهٔ تو نه بشادی پرداز نه باندوهان، بر سر ما را کاری که از آن عبارت نتوان.
خواجه عبدالله انصاری : مناجات نامه
مناجات ۷ - الهی کجا باز یابیم آن روز که تو ما را بودی و من نبودم، تا باز به آن روز رسم میان
الهی کجا باز یابیم آن روز که تو ما را بودی و من نبودم، تا باز به آن روز رسم میان آتش و دودم. اگر بدو کیستی آن روز یابم پُر سودم و ربود خود را یابم به نبود خود خشنودم.
امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۳۸۱ - هر شبی با گریه های خود خوشم
هر شبی با گریه های خود خوشم
رشیدالدین میبدی : ۴۴- سورة الدخان‏
۲ - النوبة الثانیة
وَ لَقَدِ اخْتَرْناهُمْ یعنى مؤمنى بنى اسرائیل، عَلى‏ عِلْمٍ منا باستحقاقهم ذلک و قیامهم بالشکر علیه، عَلَى الْعالَمِینَ اى عالمى زمانهم فجعلنا فیهم الکتاب و النبوة و الملک و قیل: اخترناهم على جمیع العالمین بما جعلنا فیهم من کثرة الانبیاء و هذه خاصة لهم لیست لغیرهم.
بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۲۵۷۸ - هر چند دورم از چمن جلوه‌گاه او
هر چند دورم از چمن جلوه‌گاه او
وحشی بافقی : رباعیات
رباعی ۱۰ - اکسیر حیات جاودانم بفرست
اکسیر حیات جاودانم بفرست
وحشی بافقی : رباعیات
رباعی ۱ - یارب که بقای جاودانی بادا
یارب که بقای جاودانی بادا
خواجه عبدالله انصاری : مناجات نامه
مناجات ۱۶۳ - الهی تا آموختن را آموختم، آموخته را جمله بسوختم، اندوخته را بر انداختم و انداخته
الهی تا آموختن را آموختم، آموخته را جمله بسوختم، اندوخته را بر انداختم و انداخته را بیندوختم نیست را بفروختم تا هست را بیفروختم.