مولوی : غزلیات
غزل ۱۷۲۹ - اگر چه شرط نهادیم و امتحان کردیم
اگر چه شَرط نَهادیم و اِمْتِحان کردیم مهدی اخوان ثالث : از این اوستا
حالت
آفاق پوشیده از فر بیخویشی است و نوازش سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۳۱ - آن یار کز مشاهده یار باز ماند
آن یار کز مشاهده یار باز ماند سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۶۶ - رسید پیک اجل کای بزرگوار بمیر
رسید پیک اجل کای بزرگوار بمیر اهلی شیرازی : تواریخ
شماره ۴۵ - تاریخ وفات فخرالدین عادل
فخر دین عادل بیمثل که در حفظ کلام سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۳۶ - ما را دلیست سوخته آتش طلب
ما را دلیست سوخته آتش طلب فایز دشتی : دوبیتیها
دوبیتی ۸۹ - خیال کشتن من داشت جانان
خیال کشتن من داشت جانان فریدون مشیری : تشنه طوفان
کابوس
خدایا، وحشت تنهایی ام کشت، کسی با قصه ئ من آشنا نیست سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۹۴ - زخاک کوی توبوی هوا معطر شد
زخاک کوی توبوی هوا معطر شد سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۹۳ - روی تو عرض داد لشکر حسن
روی تو عرض داد لشکر حسن سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۱۳ - ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک
ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۸۸۵ - با شوخ دیدگان هوس آشنا نیم
با شوخ دیدگان هوس آشنا نیم نهج البلاغه : نامه ها
نامه به معاويه
و من كتاب له عليهالسلام إلى معاوية إِنَّهُ بَايَعَنِي اَلْقَوْمُ اَلَّذِينَ بَايَعُوا أَبَا بَكْرٍ وَ عُمَرَ وَ عُثْمَانَ عَلَى مَا بَايَعُوهُمْ عَلَيْهِ فَلَمْ يَكُنْ لِلشَّاهِدِ أَنْ يَخْتَارَ وَ لاَ لِلْغَائِبِ أَنْ يَرُدَّ نهج البلاغه : نامه ها
نامه به معاویه در افشاى ادعاهاى دروغين او
و من كتاب له عليهالسلام إلى معاوية فَسُبْحَانَ اَللَّهِ مَا أَشَدَّ لُزُومَكَ لِلْأَهْوَاءِ اَلْمُبْتَدَعَةِ وَ اَلْحَيْرَةِ اَلْمُتَّبَعَةِ مَعَ تَضْيِيعِ اَلْحَقَائِقِ وَ اِطِّرَاحِ اَلْوَثَائِقِ اَلَّتِي هِيَ لِلَّهِ طِلْبَةٌ وَ عَلَى عِبَادِهِ حُجَّةٌ نهج البلاغه : نامه ها
نامه اى در جواب نامه معاويه
و من كتاب له عليهالسلام إلى معاوية جوابا عن كتاب منه إليه وَ أَمَّا طَلَبُكَ إِلَيَّ اَلشَّامَ فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأُعْطِيَكَ اَلْيَوْمَ مَا مَنَعْتُكَ أَمْسِ سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۲۳۰ - بتی که بر همه خوبان امیر خواهد بود
بتی که بر همه خوبان امیر خواهد بود حافظ : غزلیات
غزل ۴۵۴ - ز کوی یار میآید نسیم باد نوروزی
ز کوی یار میآید نسیم باد نوروزی سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۹۷ - حسن تو بر ماه لشکر می کشد
حسن تو بر ماه لشکر می کشد عطار نیشابوری : باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق
شماره ۸ - تا جان دارم سر وفا دارم من
تا جان دارم سر وفا دارم من سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۲۹ - بهشت روح شد گلزار رویت
بهشت روح شد گلزار رویت
غزل ۱۷۲۹ - اگر چه شرط نهادیم و امتحان کردیم
اگر چه شَرط نَهادیم و اِمْتِحان کردیم مهدی اخوان ثالث : از این اوستا
حالت
آفاق پوشیده از فر بیخویشی است و نوازش سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۳۱ - آن یار کز مشاهده یار باز ماند
آن یار کز مشاهده یار باز ماند سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۶۶ - رسید پیک اجل کای بزرگوار بمیر
رسید پیک اجل کای بزرگوار بمیر اهلی شیرازی : تواریخ
شماره ۴۵ - تاریخ وفات فخرالدین عادل
فخر دین عادل بیمثل که در حفظ کلام سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۳۶ - ما را دلیست سوخته آتش طلب
ما را دلیست سوخته آتش طلب فایز دشتی : دوبیتیها
دوبیتی ۸۹ - خیال کشتن من داشت جانان
خیال کشتن من داشت جانان فریدون مشیری : تشنه طوفان
کابوس
خدایا، وحشت تنهایی ام کشت، کسی با قصه ئ من آشنا نیست سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۹۴ - زخاک کوی توبوی هوا معطر شد
زخاک کوی توبوی هوا معطر شد سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۹۳ - روی تو عرض داد لشکر حسن
روی تو عرض داد لشکر حسن سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۱۳ - ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک
ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۸۸۵ - با شوخ دیدگان هوس آشنا نیم
با شوخ دیدگان هوس آشنا نیم نهج البلاغه : نامه ها
نامه به معاويه
و من كتاب له عليهالسلام إلى معاوية إِنَّهُ بَايَعَنِي اَلْقَوْمُ اَلَّذِينَ بَايَعُوا أَبَا بَكْرٍ وَ عُمَرَ وَ عُثْمَانَ عَلَى مَا بَايَعُوهُمْ عَلَيْهِ فَلَمْ يَكُنْ لِلشَّاهِدِ أَنْ يَخْتَارَ وَ لاَ لِلْغَائِبِ أَنْ يَرُدَّ نهج البلاغه : نامه ها
نامه به معاویه در افشاى ادعاهاى دروغين او
و من كتاب له عليهالسلام إلى معاوية فَسُبْحَانَ اَللَّهِ مَا أَشَدَّ لُزُومَكَ لِلْأَهْوَاءِ اَلْمُبْتَدَعَةِ وَ اَلْحَيْرَةِ اَلْمُتَّبَعَةِ مَعَ تَضْيِيعِ اَلْحَقَائِقِ وَ اِطِّرَاحِ اَلْوَثَائِقِ اَلَّتِي هِيَ لِلَّهِ طِلْبَةٌ وَ عَلَى عِبَادِهِ حُجَّةٌ نهج البلاغه : نامه ها
نامه اى در جواب نامه معاويه
و من كتاب له عليهالسلام إلى معاوية جوابا عن كتاب منه إليه وَ أَمَّا طَلَبُكَ إِلَيَّ اَلشَّامَ فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأُعْطِيَكَ اَلْيَوْمَ مَا مَنَعْتُكَ أَمْسِ سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۲۳۰ - بتی که بر همه خوبان امیر خواهد بود
بتی که بر همه خوبان امیر خواهد بود حافظ : غزلیات
غزل ۴۵۴ - ز کوی یار میآید نسیم باد نوروزی
ز کوی یار میآید نسیم باد نوروزی سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۹۷ - حسن تو بر ماه لشکر می کشد
حسن تو بر ماه لشکر می کشد عطار نیشابوری : باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق
شماره ۸ - تا جان دارم سر وفا دارم من
تا جان دارم سر وفا دارم من سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۲۹ - بهشت روح شد گلزار رویت
بهشت روح شد گلزار رویت