مولوی : دفتر چهارم
بخش ۱۰۸ - منازعت امیران عرب با مصطفی علیهالسلام کی ملک را مقاسمت کن با ما تا نزاعی نباشد و جواب فرمودن مصطفی علیهالسلام کی من مامورم درین امارت و بحث ایشان از طرفین
آن اَمیرانِ عَرَب گِرْد آمدند صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۶۲ - ندارد خواب چشم عاشق دیوانه در شبها
ندارد خواب چشم عاشق دیوانه در شبها سعیدا : غزلیات
شماره ۲۵ - چین فدا باد زلف پرچین را
چین فدا باد زلف پرچین را قطران تبریزی : رباعیات
شماره ۸۹ - ما نامه عزل مهر تو بنوشتیم
ما نامه عزل مهر تو بنوشتیم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۱۴۷ - می کند از مهربانی حفظ طفل نوسوار
می کند از مهربانی حفظ طفل نوسوار اوحدی مراغهای : جام جم
در توحید
بینش اوست غایت عرفان آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۵۱۵ - آنان که بشمع تو پروانه صفت سوزند
آنان که بشمع تو پروانه صفت سوزند جیحون یزدی : قصاید
شمارهٔ ۶۹ - وله
در قرن شاه راستان صاحبقران راستین میرزاده عشقی : قالبهای نو
سرگذشت تأثرآور شاعر
در منتهاالیه خیابان، بود پدید صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۱۶۳۴ - هر که باریک شد از فکر، توانایی یافت
هر که باریک شد از فکر، توانایی یافت رشیدالدین میبدی : ۲- سورة البقره
۱۵ - النوبة الثالثة: قوله تعالى: قُلْ إِنْ کانَتْ لَکُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ... الآیة از روى طریقت و
قوله تعالى: قُلْ إِنْ کانَتْ لَکُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ... الآیة از روى طریقت و راه حقیقت رموز این آیت اثرى دیگر دارد، ارباب القلوب گفتند من علامات الاشتیاق تمنّى الموت على بساط العوافى عجب نیست کسى را که در مغاک مذلت باشد و در زندان وحشت اگر از سر بینوایى و ناکامى وى را آرزوى مرگ باشد، عجب کار آن جوانمردى است که بر بساط عافیت آرام دارد، و کارهاش بر نظام، و دولتش تمام، و روزش فرخنده در ایام، و با اینهمه نعمت و راحت چون کسى است بر آتش سوزان، گرداگرد وى خارستان و دشمن جان ستان، دل در آن بسته که تا خود کى از این محنت برهد و خرمن جدایى آتش در زند، نوبت اندوه بسر آید، و اشخاص پیروزى بدر آید، بزبان شوق گوید. صائب تبریزی : مطالع
شماره ۴۴۶ - گر چه در راه سخن کرده است از سر پا قلم
گر چه در راه سخن کرده است از سر پا قلم صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۳۷۳ - احوال خود به گریه ادا میکنیم ما
احوال خود به گریه ادا میکنیم ما وحشی بافقی : غزلیات
غزل ۲۶۱ - مده از خنده فریب و مزن از غمزه خدنگ
مده از خنده فریب و مزن از غمزه خدنگ مولوی : دفتر پنجم
بخش ۷۸ - در معنی این کی ارنا الاشیاء کما هی و معنی این کی لو کشف الغطاء ما از ددت یقینا و قوله در هر که تو از دیدهٔ بد مینگری از چنبرهٔ وجود خود مینگری پایهٔ کژ کژ افکند سایه
ای خروسان از وِیْ آموزید بانگ خاقانی : قصاید
شمارهٔ ۱۸۵ - در عزلت و حکمت و موعظه و ریاضت و انتباه و ارشاد
ما را دلی است زله خور خوان صبحگاه صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۵۴۴ - درد را سوختگان تو به درمان ندهند
درد را سوختگان تو به درمان ندهند احمد شاملو : هوای تازه
بادها
امشب دوباره صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۹۸۵ - سواد شب دل شب زنده دار می خواهد
سواد شب دل شب زنده دار می خواهد اوحدی مراغهای : جام جم
در صفت خانقاه و مدرسه
ای در علم و خانهٔ دستور
بخش ۱۰۸ - منازعت امیران عرب با مصطفی علیهالسلام کی ملک را مقاسمت کن با ما تا نزاعی نباشد و جواب فرمودن مصطفی علیهالسلام کی من مامورم درین امارت و بحث ایشان از طرفین
آن اَمیرانِ عَرَب گِرْد آمدند صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۶۲ - ندارد خواب چشم عاشق دیوانه در شبها
ندارد خواب چشم عاشق دیوانه در شبها سعیدا : غزلیات
شماره ۲۵ - چین فدا باد زلف پرچین را
چین فدا باد زلف پرچین را قطران تبریزی : رباعیات
شماره ۸۹ - ما نامه عزل مهر تو بنوشتیم
ما نامه عزل مهر تو بنوشتیم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۱۴۷ - می کند از مهربانی حفظ طفل نوسوار
می کند از مهربانی حفظ طفل نوسوار اوحدی مراغهای : جام جم
در توحید
بینش اوست غایت عرفان آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۵۱۵ - آنان که بشمع تو پروانه صفت سوزند
آنان که بشمع تو پروانه صفت سوزند جیحون یزدی : قصاید
شمارهٔ ۶۹ - وله
در قرن شاه راستان صاحبقران راستین میرزاده عشقی : قالبهای نو
سرگذشت تأثرآور شاعر
در منتهاالیه خیابان، بود پدید صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۱۶۳۴ - هر که باریک شد از فکر، توانایی یافت
هر که باریک شد از فکر، توانایی یافت رشیدالدین میبدی : ۲- سورة البقره
۱۵ - النوبة الثالثة: قوله تعالى: قُلْ إِنْ کانَتْ لَکُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ... الآیة از روى طریقت و
قوله تعالى: قُلْ إِنْ کانَتْ لَکُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ... الآیة از روى طریقت و راه حقیقت رموز این آیت اثرى دیگر دارد، ارباب القلوب گفتند من علامات الاشتیاق تمنّى الموت على بساط العوافى عجب نیست کسى را که در مغاک مذلت باشد و در زندان وحشت اگر از سر بینوایى و ناکامى وى را آرزوى مرگ باشد، عجب کار آن جوانمردى است که بر بساط عافیت آرام دارد، و کارهاش بر نظام، و دولتش تمام، و روزش فرخنده در ایام، و با اینهمه نعمت و راحت چون کسى است بر آتش سوزان، گرداگرد وى خارستان و دشمن جان ستان، دل در آن بسته که تا خود کى از این محنت برهد و خرمن جدایى آتش در زند، نوبت اندوه بسر آید، و اشخاص پیروزى بدر آید، بزبان شوق گوید. صائب تبریزی : مطالع
شماره ۴۴۶ - گر چه در راه سخن کرده است از سر پا قلم
گر چه در راه سخن کرده است از سر پا قلم صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۳۷۳ - احوال خود به گریه ادا میکنیم ما
احوال خود به گریه ادا میکنیم ما وحشی بافقی : غزلیات
غزل ۲۶۱ - مده از خنده فریب و مزن از غمزه خدنگ
مده از خنده فریب و مزن از غمزه خدنگ مولوی : دفتر پنجم
بخش ۷۸ - در معنی این کی ارنا الاشیاء کما هی و معنی این کی لو کشف الغطاء ما از ددت یقینا و قوله در هر که تو از دیدهٔ بد مینگری از چنبرهٔ وجود خود مینگری پایهٔ کژ کژ افکند سایه
ای خروسان از وِیْ آموزید بانگ خاقانی : قصاید
شمارهٔ ۱۸۵ - در عزلت و حکمت و موعظه و ریاضت و انتباه و ارشاد
ما را دلی است زله خور خوان صبحگاه صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۵۴۴ - درد را سوختگان تو به درمان ندهند
درد را سوختگان تو به درمان ندهند احمد شاملو : هوای تازه
بادها
امشب دوباره صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۹۸۵ - سواد شب دل شب زنده دار می خواهد
سواد شب دل شب زنده دار می خواهد اوحدی مراغهای : جام جم
در صفت خانقاه و مدرسه
ای در علم و خانهٔ دستور