قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة البقرة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ حزین لاهیجی : چمن و انجمن
بخش ۷ - چمن طرازی این صحیفهٔ لا ریب به ذکر اشارت غیب
درپن خلوتسرای عاری از عیب مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۴۹ - مستم از بادههای پنهانی
مَستَم از بادههایِ پنهانی صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۸۶ - می شود راز دل از جبهه نمایان ما را
می شود راز دل از جبهه نمایان ما را مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۴۵ - آوخ آوخ، چو من وفاداری
آوَخْ آوَخ، چو من وَفاداری نیر تبریزی : غزلیات
شماره ۱۲۲ - بگذار تا بماند چشمم برهگذاران
بگذار تا بماند چشمم برهگذاران صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۱۵۳۷ - موج خط حلقه بر آن عارض گلگون زده است
موج خط حلقه بر آن عارض گلگون زده است مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۴۳ - مستی و عاشقانه میگویی
مَستی و عاشقانه میگویی صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۹۵۰ - چون رشته به همواری اگر نام برآری
چون رشته به همواری اگر نام برآری نظیری نیشابوری : غزلیات
شماره ۳۵۵ - بستم در تصرف گفت و شنید خویش
بستم در تصرف گفت و شنید خویش امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۹۴۶ - خطاب طلعت تو نامه زمین کردند
خطاب طلعت تو نامه زمین کردند صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۴۱۸ - حیرت زدگان را نشود خواب پریشان
حیرت زدگان را نشود خواب پریشان صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۴۷۷ - ما ازین هستی ده روزه به جان آمدهایم
ما ازین هستی ده روزه به جان آمدهایم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۴۳ - داغ برگ عیش گردد در دل ناشاد ما
داغ برگ عیش گردد در دل ناشاد ما خاقانی : قطعات
شماره ۳۳ - نه همت من به پایه راضی است
نه همت من به پایه راضی است صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۷۲۰ - ای ز رویت برق عالمسوز در هر خرمنی
ای ز رویت برق عالمسوز در هر خرمنی سنایی غزنوی : الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر
در دوازده برج گوید
برهٔ چرخ هست مردم خوار عطار نیشابوری : غزلیات
غزل ۶۴۰ - نیست آسان عشق جانان باختن
نیست آسان عشق جانان باختن عطار نیشابوری : باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد
شماره ۴۱ - گفتم: جانا هیچ کسی جانان یافت
گفتم: جانا هیچ کسی جانان یافت طبیب اصفهانی : قصاید
شمارهٔ ۱۳ - یک قصیده
چو چنگ نالم و افغان که نغمه انگاری
سورة البقرة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ حزین لاهیجی : چمن و انجمن
بخش ۷ - چمن طرازی این صحیفهٔ لا ریب به ذکر اشارت غیب
درپن خلوتسرای عاری از عیب مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۴۹ - مستم از بادههای پنهانی
مَستَم از بادههایِ پنهانی صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۸۶ - می شود راز دل از جبهه نمایان ما را
می شود راز دل از جبهه نمایان ما را مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۴۵ - آوخ آوخ، چو من وفاداری
آوَخْ آوَخ، چو من وَفاداری نیر تبریزی : غزلیات
شماره ۱۲۲ - بگذار تا بماند چشمم برهگذاران
بگذار تا بماند چشمم برهگذاران صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۱۵۳۷ - موج خط حلقه بر آن عارض گلگون زده است
موج خط حلقه بر آن عارض گلگون زده است مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۴۳ - مستی و عاشقانه میگویی
مَستی و عاشقانه میگویی صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۹۵۰ - چون رشته به همواری اگر نام برآری
چون رشته به همواری اگر نام برآری نظیری نیشابوری : غزلیات
شماره ۳۵۵ - بستم در تصرف گفت و شنید خویش
بستم در تصرف گفت و شنید خویش امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۹۴۶ - خطاب طلعت تو نامه زمین کردند
خطاب طلعت تو نامه زمین کردند صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۴۱۸ - حیرت زدگان را نشود خواب پریشان
حیرت زدگان را نشود خواب پریشان صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۴۷۷ - ما ازین هستی ده روزه به جان آمدهایم
ما ازین هستی ده روزه به جان آمدهایم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۴۳ - داغ برگ عیش گردد در دل ناشاد ما
داغ برگ عیش گردد در دل ناشاد ما خاقانی : قطعات
شماره ۳۳ - نه همت من به پایه راضی است
نه همت من به پایه راضی است صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۷۲۰ - ای ز رویت برق عالمسوز در هر خرمنی
ای ز رویت برق عالمسوز در هر خرمنی سنایی غزنوی : الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر
در دوازده برج گوید
برهٔ چرخ هست مردم خوار عطار نیشابوری : غزلیات
غزل ۶۴۰ - نیست آسان عشق جانان باختن
نیست آسان عشق جانان باختن عطار نیشابوری : باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد
شماره ۴۱ - گفتم: جانا هیچ کسی جانان یافت
گفتم: جانا هیچ کسی جانان یافت طبیب اصفهانی : قصاید
شمارهٔ ۱۳ - یک قصیده
چو چنگ نالم و افغان که نغمه انگاری