جهان ملک خاتون : غزلیات
شماره ۱۳۵۸ - جهان بگرفت باز از سر جوانی
جهان بگرفت باز از سر جوانی
فریدون مشیری : آه، باران
آه، باران
ریشه در اعماقِ اقیانوس دارد ــ شاید ــ
کمال‌الدین اسماعیل : رباعیات
شماره ۱۶۸ - اطراف چمن لالۀ دلکش بگرفت
اطراف چمن لالۀ دلکش بگرفت
ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۲۸۳ - عاشق به یقین دان که مسلمان نبود
عاشق به یقین دان که مسلمان نبود
صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۵۱۹ - رخنه سیل اشک من در سد اسکندر کند
رخنه سیل اشک من در سد اسکندر کند
ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۴۸۳ - افسوس که ما عاقبت اندیش نه‌ایم
افسوس که ما عاقبت اندیش نه‌ایم
سحاب اصفهانی : غزلیات
شماره ۱۸۰ - مدعیان در پیم جمله کمین کرده اند
مدعیان در پیم جمله کمین کرده اند
بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۹۰۱ - دل فتح و دست فتح و نظرفتح وکارفتح
دل فتح و دست فتح و نظرفتح وکارفتح
کمال‌الدین اسماعیل : رباعیات
شماره ۷۸۶ - مشتاق بنیستی ّ من گر هستی
مشتاق بنیستی ّ من گر هستی
جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۳۵۶ - از بتان مثل تو کافر ماجرایی برنخاست
از بتان مثل تو کافر ماجرایی برنخاست
حزین لاهیجی : غزلیات
شماره ۶۴۶ - خراباتی نژادم دلق شیادانهای دارم
خراباتی نژادم دلق شیادانهای دارم
ترکی شیرازی : فصل پنجم - قطعه‌ها و تک‌بیتی‌ها
شمارهٔ ۸۲ - ای نیک مرد!
دولت دنیا دو روزی بیش نیست
میرزاده عشقی : جمهوری نامه
بخش ۲ - مظهر جمهوری
در صفحه چهارم روزنامه قرن بیستم که این ابیات چاپ شده تصویر مرد مسلح و غضب آلودی را به نام مظهر جمهوری کشیده اند که در دست راست تفنگ و در دست چپ سکه نقره (پول) دارد؛ بالای سرش سایه جمبول! نمایان است، در اطراف اسامی روزنامه هائی را به شکل یکی از حیوانات نشان می دهد: افعی «روزنامه ناهید» ، جغد «روزنامه تجدد» ، موش «روزنامه کوشش » ، سگ «روزنامه ستاره » ، الاغ «روزنامه گلشن » ، گربه «روزنامه جارچی ».
صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۹۶ - مسوز ای سنگدل از انتظار می کبابم را
مسوز ای سنگدل از انتظار می کبابم را
عطار نیشابوری : باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات
شماره ۲۷ - سلطان، تو، به می دهندگی ای ساقی
سلطان، تو، به می دهندگی ای ساقی
کمال‌الدین اسماعیل : رباعیات
شماره ۵۷ - چون دید بگاه رفتن از عزم درست
چون دید بگاه رفتن از عزم درست
میرزا حبیب خراسانی : غزلیات
شماره ۷ - بربسته دست جور فلک پای اگر مرا
بربسته دست جور فلک پای اگر مرا
امیر معزی : قصاید
شماره ۵۳ - ای دلبری که زلف تو دام است و چنبرست
ای دلبری که زلف تو دام است و چنبرست
رضاقلی خان هدایت : روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین
بخش ۱۰۶ - علی شیرازی نَوَّرَ اللّهُ رَوْحَهُ
وهُوَ شیخ زین الدین علی کلاه. از مشاهیر علماء و فضلاء و عرفا. چون رنگ سیاه را کلاه می‌گویند و شیخ دستار سیاه رنگ به سر می‌بسته به این لقب ملقب شده و با خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی در خدمت شمس الدین عبداللّه شیرازی تحصیل می‌نموده. وفاتش در سنهٔ ۷۸۰. از اوست:
ترانه های کودکانه : بخش اول
مزرعه حیوانات
جوجه میگه جیک جیک جیک جیک