حزین لاهیجی : غزلیات
شماره ۶۴ - گران افتاده لنگر، کوه درد سینه فرسا را
گران افتاده لنگر، کوه درد سینه فرسا را سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۷۳ - بازم از جور فلک این دل غمناک پرست
بازم از جور فلک این دل غمناک پرست بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۲۲ - قاصد به حیرتکن ادا تمهید پیغام مرا
قاصد به حیرتکن ادا تمهید پیغام مرا اوحدی مراغهای : غزلیات
غزل ۷۱ - ز پاسبانی همسایه گرد بام و درت
ز پاسبانی همسایه گرد بام و درت سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۶۱ - مه نکویی زروی او دارد
مه نکویی زروی او دارد سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۲۴ - از جمال تو مگر نیست خبر سلطانرا
از جمال تو مگر نیست خبر سلطانرا سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شمارهٔ ۳۵ - قطعه کتب الی (الخدمة) الصاحب الشهید طاب ثراه
چو حق خواجه را آن سعادت بداد صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۷۹۵ - بس که ترسیده است چشم غنچه از غارتگران
بس که ترسیده است چشم غنچه از غارتگران قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة الصف
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شمارهٔ ۱۱۰ - فی نعت النبی علیه السلام
بسوی حضرت رسول الله سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۳ - ای نقطه دهن خطت عجب دایره است
ای نقطه دهن خطت عجب دایره است سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۳۳ - زآنگه که مست عشق تو شدسیف رابهست
زآنگه که مست عشق تو شدسیف رابهست صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۶۵۶ - ای در آتش از هوایت نعل هر سیاره ای
ای در آتش از هوایت نعل هر سیاره ای عطار نیشابوری : باب پنجاهم: در ختم كتاب
شماره ۴ - بگذشت ز فرق دو جهان گوهر ما
بگذشت ز فرق دو جهان گوهر ما اهلی شیرازی : ساقینامهٔ رباعی
شماره ۲۴ - ساقی بحیات جان کسی رهبر نیست
ساقی بحیات جان کسی رهبر نیست سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۷۷ - دلرا چو کرد عشق تهی و فرو نشست
دلرا چو کرد عشق تهی و فرو نشست سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۹ - آن خداوندی که عالم آن اوست
آن خداوندی که عالم آن اوست سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۴۶ - ای قوم درین عزا بگریید
ای قوم درین عزا بگریید سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۱۴ - ای کرده غم عشق تو غمخواری دل
ای کرده غم عشق تو غمخواری دل سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شمارهٔ ۱۶ - و کتب الیه ایضا
دلم از کار این جهان بگرفت
شماره ۶۴ - گران افتاده لنگر، کوه درد سینه فرسا را
گران افتاده لنگر، کوه درد سینه فرسا را سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۷۳ - بازم از جور فلک این دل غمناک پرست
بازم از جور فلک این دل غمناک پرست بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۲۲ - قاصد به حیرتکن ادا تمهید پیغام مرا
قاصد به حیرتکن ادا تمهید پیغام مرا اوحدی مراغهای : غزلیات
غزل ۷۱ - ز پاسبانی همسایه گرد بام و درت
ز پاسبانی همسایه گرد بام و درت سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۶۱ - مه نکویی زروی او دارد
مه نکویی زروی او دارد سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۲۴ - از جمال تو مگر نیست خبر سلطانرا
از جمال تو مگر نیست خبر سلطانرا سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شمارهٔ ۳۵ - قطعه کتب الی (الخدمة) الصاحب الشهید طاب ثراه
چو حق خواجه را آن سعادت بداد صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۷۹۵ - بس که ترسیده است چشم غنچه از غارتگران
بس که ترسیده است چشم غنچه از غارتگران قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة الصف
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شمارهٔ ۱۱۰ - فی نعت النبی علیه السلام
بسوی حضرت رسول الله سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۳ - ای نقطه دهن خطت عجب دایره است
ای نقطه دهن خطت عجب دایره است سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۳۳ - زآنگه که مست عشق تو شدسیف رابهست
زآنگه که مست عشق تو شدسیف رابهست صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۶۵۶ - ای در آتش از هوایت نعل هر سیاره ای
ای در آتش از هوایت نعل هر سیاره ای عطار نیشابوری : باب پنجاهم: در ختم كتاب
شماره ۴ - بگذشت ز فرق دو جهان گوهر ما
بگذشت ز فرق دو جهان گوهر ما اهلی شیرازی : ساقینامهٔ رباعی
شماره ۲۴ - ساقی بحیات جان کسی رهبر نیست
ساقی بحیات جان کسی رهبر نیست سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۷۷ - دلرا چو کرد عشق تهی و فرو نشست
دلرا چو کرد عشق تهی و فرو نشست سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۹ - آن خداوندی که عالم آن اوست
آن خداوندی که عالم آن اوست سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شماره ۴۶ - ای قوم درین عزا بگریید
ای قوم درین عزا بگریید سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۱۴ - ای کرده غم عشق تو غمخواری دل
ای کرده غم عشق تو غمخواری دل سیف فرغانی : قصاید و قطعات
شمارهٔ ۱۶ - و کتب الیه ایضا
دلم از کار این جهان بگرفت