حافظ : غزلیات
غزل ۴۷۶ - نسیم صبح سعادت بدان نشان که تو دانی
نسیم صبح سعادت بدان نشان که تو دانی قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة الفجر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ فخرالدین اسعد گرگانی : ویس و رامین
جواب دادن ویس رسول شاه موبد را
چو ویس دلبر این پیغام بشنید اقبال لاهوری : ارمغان حجاز
درن شبها خروش صبح فرداست
درن شبها خروش صبح فرداست سوزنی سمرقندی : قصاید
شمارهٔ ۱۰۰ - در مدح صفی الدین
هلال روزه میمون لقای فرخ فال عطار نیشابوری : باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق
شماره ۱۱ - گر از تو مرا کفر و اگر ایمان است
گر از تو مرا کفر و اگر ایمان است فروغی بسطامی : غزلیات
غزل ۳۲۲ - من این عهدی که با موی تو بستم
من این عهدی که با موی تو بستم فروغی بسطامی : غزلیات
غزل ۷۴ - تا دیدن آن ماه فروزنده محال است
تا دیدن آن ماه فروزنده محال است یغمای جندقی : غزلیات ناتمام
شماره ۴۱ - زاین پس به دامن از غم دل لخت خون کنم
زاین پس به دامن از غم دل لخت خون کنم قصاب کاشانی : ابیات پراکنده
شماره ۲ - ز من دل برده بود آتشعذار تیزمژگانی
ز من دل برده بود آتشعذار تیزمژگانی جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۶۰۳ - هر که از چشم تو کیفیت والا دارد
هر که از چشم تو کیفیت والا دارد مولوی : دفتر اول
بخش ۱۷۰ - افتادن رکابدار هر باری پیش امیر المؤمنین علی کرم الله وجهه کی ای امیر المؤمنین مرا بکش و ازین قضا برهان
باز آمد کِی علی زودَم بِکُش صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۲۹۹ - غم به اشک از دل غمناک نیاید بیرون
غم به اشک از دل غمناک نیاید بیرون سیدای نسفی : شهر آشوب
شمارهٔ ۲۴۶ - زردک فروش
دلبر زردک فروشم چون مرا هر سوز دواند سلیمی جرونی : شیرین و فرهاد
بخش ۴۷ - نامه نوشتن شیرین به خسرو به تعزیت مریم
چو خسرو ساخت زین سان کار فرهاد صغیر اصفهانی : غزلیات
شماره ۳۶۰ - نگذاشت غم تنگ دهانت اثر از من
نگذاشت غم تنگ دهانت اثر از من فردوسی : فریدون
بخش ۲۰ - تهی شد ز کینه سر کینه دار
تهی شد ز کینه سر کینه دار فخرالدین اسعد گرگانی : ویس و رامین
نالیدن ویس از رفتن رامین و از دایه چاره خواستن
چو رامین دور گشت از ویس دلبند نظامی گنجوی : خسرو و شیرین
بخش ۵۴ - زاری کردن فرهاد از عشق شیرین
چو دل در مهر شیرین بست فرهاد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۲۸۲ - گر چنین شوید غبار زهد از دل باده ام
گر چنین شوید غبار زهد از دل باده ام
غزل ۴۷۶ - نسیم صبح سعادت بدان نشان که تو دانی
نسیم صبح سعادت بدان نشان که تو دانی قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة الفجر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ فخرالدین اسعد گرگانی : ویس و رامین
جواب دادن ویس رسول شاه موبد را
چو ویس دلبر این پیغام بشنید اقبال لاهوری : ارمغان حجاز
درن شبها خروش صبح فرداست
درن شبها خروش صبح فرداست سوزنی سمرقندی : قصاید
شمارهٔ ۱۰۰ - در مدح صفی الدین
هلال روزه میمون لقای فرخ فال عطار نیشابوری : باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق
شماره ۱۱ - گر از تو مرا کفر و اگر ایمان است
گر از تو مرا کفر و اگر ایمان است فروغی بسطامی : غزلیات
غزل ۳۲۲ - من این عهدی که با موی تو بستم
من این عهدی که با موی تو بستم فروغی بسطامی : غزلیات
غزل ۷۴ - تا دیدن آن ماه فروزنده محال است
تا دیدن آن ماه فروزنده محال است یغمای جندقی : غزلیات ناتمام
شماره ۴۱ - زاین پس به دامن از غم دل لخت خون کنم
زاین پس به دامن از غم دل لخت خون کنم قصاب کاشانی : ابیات پراکنده
شماره ۲ - ز من دل برده بود آتشعذار تیزمژگانی
ز من دل برده بود آتشعذار تیزمژگانی جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۶۰۳ - هر که از چشم تو کیفیت والا دارد
هر که از چشم تو کیفیت والا دارد مولوی : دفتر اول
بخش ۱۷۰ - افتادن رکابدار هر باری پیش امیر المؤمنین علی کرم الله وجهه کی ای امیر المؤمنین مرا بکش و ازین قضا برهان
باز آمد کِی علی زودَم بِکُش صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۲۹۹ - غم به اشک از دل غمناک نیاید بیرون
غم به اشک از دل غمناک نیاید بیرون سیدای نسفی : شهر آشوب
شمارهٔ ۲۴۶ - زردک فروش
دلبر زردک فروشم چون مرا هر سوز دواند سلیمی جرونی : شیرین و فرهاد
بخش ۴۷ - نامه نوشتن شیرین به خسرو به تعزیت مریم
چو خسرو ساخت زین سان کار فرهاد صغیر اصفهانی : غزلیات
شماره ۳۶۰ - نگذاشت غم تنگ دهانت اثر از من
نگذاشت غم تنگ دهانت اثر از من فردوسی : فریدون
بخش ۲۰ - تهی شد ز کینه سر کینه دار
تهی شد ز کینه سر کینه دار فخرالدین اسعد گرگانی : ویس و رامین
نالیدن ویس از رفتن رامین و از دایه چاره خواستن
چو رامین دور گشت از ویس دلبند نظامی گنجوی : خسرو و شیرین
بخش ۵۴ - زاری کردن فرهاد از عشق شیرین
چو دل در مهر شیرین بست فرهاد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۲۸۲ - گر چنین شوید غبار زهد از دل باده ام
گر چنین شوید غبار زهد از دل باده ام