صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۲۹۳ - پایندگی به زور میسر نمی شود
پایندگی به زور میسر نمی شود عطار نیشابوری : باب دهم: در معانی مختلف كه تعلّق به روح دارد
شماره ۲۲ - جانی که نهفت زنگ دنیی او را
جانی که نهفت زنگ دنیی او را جامی : دفتر سوم
بخش ۸ - حکایت آن پادشاه صاحب شکوه که با سپاه انبوه به پای دیوار بستانی که شاهد نار پستان درخت انار سر از دیوار برکرده بود گذشت نه هیچ کس به وی چشم خیانت باز کرد و نه دست تصرف دراز
در خزان عدل پیشه سلطانی مولوی : ترجیعات
چهل و دوم
ماییم و بخت خندان، تا تو امیر مایی باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۲۴۳ - سرم سودای گیسوی ته دیره
سرم سودای گیسوی ته دیره صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۱۵۲ - گفتار تو شهدی است که جانها مگس اوست
گفتار تو شهدی است که جانها مگس اوست فردوسی : پادشاهی بهرام گور
بخش ۲ - دگر روز چون بردمید آفتاب
دگر روز چون بردمید آفتاب مولوی : ترجیعات
چهلم
هله نوش کن شرابی، شده آتشی به تیزی صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۵۹۹ - سالکان خودنما قطع بیابان می کنند
سالکان خودنما قطع بیابان می کنند صامت بروجردی : اشعار مصیبت
شمارهٔ ۲۹ - شهادت نصرانی در روز عاشورا
چون به کربلا گردید نور چشم پیغمبر خاقانی : غزلیات
غزل ۲۶۹ - طاقتی کو که به سر منزل جانان برسم
طاقتی کو که به سر منزل جانان برسم مولوی : رباعیات
رباعی ۱۷۴۰ - ای ساقی از آن باده که اول دادی
ای ساقی از آن باده که اول دادی آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۸۵۸ - مطرب تو راه میزنی از ساز دلکشم
مطرب تو راه میزنی از ساز دلکشم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۵۰۱ - بی سخن غنچه لبان مست مدامم کردند
بی سخن غنچه لبان مست مدامم کردند محتشم کاشانی : غزلیات
غزل ۲۸۶ - ای زهر خندهٔ تو چو شهد و شکر لذیذ
ای زهر خندهٔ تو چو شهد و شکر لذیذ صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۴۲ - چون ندارد حرف ره در خلوت محجوب ما
چون ندارد حرف ره در خلوت محجوب ما مولوی : ترجیعات
سی و هفتم
ای بانگ و صلای آن جهانی پروین اعتصامی : قصاید
قصیده ۱۳ - عاقل از کار بزرگی طلبید
عاقل از کار بزرگی طلبید مولوی : ترجیعات
سی و ششم
فتاد این دل به عشق پادشاهی اوحدالدین کرمانی : الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید
شماره ۴۴ - ای دل صفت جمال او نتوان گفت
ای دل صفت جمال او نتوان گفت
غزل ۴۲۹۳ - پایندگی به زور میسر نمی شود
پایندگی به زور میسر نمی شود عطار نیشابوری : باب دهم: در معانی مختلف كه تعلّق به روح دارد
شماره ۲۲ - جانی که نهفت زنگ دنیی او را
جانی که نهفت زنگ دنیی او را جامی : دفتر سوم
بخش ۸ - حکایت آن پادشاه صاحب شکوه که با سپاه انبوه به پای دیوار بستانی که شاهد نار پستان درخت انار سر از دیوار برکرده بود گذشت نه هیچ کس به وی چشم خیانت باز کرد و نه دست تصرف دراز
در خزان عدل پیشه سلطانی مولوی : ترجیعات
چهل و دوم
ماییم و بخت خندان، تا تو امیر مایی باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۲۴۳ - سرم سودای گیسوی ته دیره
سرم سودای گیسوی ته دیره صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۱۵۲ - گفتار تو شهدی است که جانها مگس اوست
گفتار تو شهدی است که جانها مگس اوست فردوسی : پادشاهی بهرام گور
بخش ۲ - دگر روز چون بردمید آفتاب
دگر روز چون بردمید آفتاب مولوی : ترجیعات
چهلم
هله نوش کن شرابی، شده آتشی به تیزی صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۵۹۹ - سالکان خودنما قطع بیابان می کنند
سالکان خودنما قطع بیابان می کنند صامت بروجردی : اشعار مصیبت
شمارهٔ ۲۹ - شهادت نصرانی در روز عاشورا
چون به کربلا گردید نور چشم پیغمبر خاقانی : غزلیات
غزل ۲۶۹ - طاقتی کو که به سر منزل جانان برسم
طاقتی کو که به سر منزل جانان برسم مولوی : رباعیات
رباعی ۱۷۴۰ - ای ساقی از آن باده که اول دادی
ای ساقی از آن باده که اول دادی آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۸۵۸ - مطرب تو راه میزنی از ساز دلکشم
مطرب تو راه میزنی از ساز دلکشم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۵۰۱ - بی سخن غنچه لبان مست مدامم کردند
بی سخن غنچه لبان مست مدامم کردند محتشم کاشانی : غزلیات
غزل ۲۸۶ - ای زهر خندهٔ تو چو شهد و شکر لذیذ
ای زهر خندهٔ تو چو شهد و شکر لذیذ صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۴۲ - چون ندارد حرف ره در خلوت محجوب ما
چون ندارد حرف ره در خلوت محجوب ما مولوی : ترجیعات
سی و هفتم
ای بانگ و صلای آن جهانی پروین اعتصامی : قصاید
قصیده ۱۳ - عاقل از کار بزرگی طلبید
عاقل از کار بزرگی طلبید مولوی : ترجیعات
سی و ششم
فتاد این دل به عشق پادشاهی اوحدالدین کرمانی : الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید
شماره ۴۴ - ای دل صفت جمال او نتوان گفت
ای دل صفت جمال او نتوان گفت