میرزا قلی میلی مشهدی : غزلیات
شماره ۱۷۹ - قاصد کز تو به ما نامه نامی آورد
قاصد کز تو به ما نامه نامی آورد محتشم کاشانی : غزلیات
غزل ۱۲۸ - حسن پری جلوه کرد دیو جنونم گرفت
حسن پری جلوه کرد دیو جنونم گرفت قائم مقام فراهانی : نامههای فارسی
شمارهٔ ۲۲ - کاغذ نواب نایب السلطنة به امپراطور اعظم که باید نواب خسرو میرزا برساند
خداوندی را ستایش کنیم و نیایش نمائیم که عفوش خطاپوش است و لطفش معذرت نیوش؛ و مهرش از قهرش بیش و فضلش از عدلش بیش و از آن پس مخصوصان جناب قرب و محرمان حرم قدس او را که وجود ذیجودشان موجد صلاح امم است و موجب اصلاح عالم و بعد بر پیشگاه حضور التفات ظهور پادشاه والاجاه قوی شوکت قویم قدرت قدیم دولت عم اکرم امجد افخم امپراطور خجسته طور مبجل معظم معروض و مکشوف میدارد که فرزند گرامی ما خسرو میرزا بحکم محکم اعلی حضرت شاهنشاه والاجاه ممالک پناه و روحنا فداه برای تقدیم معذرت خواهی بحضرت بلند و بارگاه ارجمند آن دولت مأمور است و سبب انتخاب او برای این خدمات همین است که شمول الطاف و مراحم امپراطوری درباره ما بر پیشگاه خاطر مبارک شاهنشاهی مخفی و مستور نیست؛ مدتی بود که ما خود تمنای دریافت حضور آن پادشاه ذیجاه را در خاطر اخلاص ذخایر داشتیم و اکنون که خود باین تمنا نرسیدیم، خورسندی که داریم از همین است که این نعمت و شرف بفرزند نیکبخت ما خواهد رسید؛ پس به هیچ وجه لازم نمیدانیم که از فرزند خود سفارشی عرض کنیم. یا از مکارم امپراطور اعظم اکرم درخواست نمائیم که در مقاصد او نوعی بذل توجه فرمایند که موجب سرافکندگی ما در آستان شاهنشاهی نشود؛ بل باعث سرافرازی ما در این دولت و این مملکت گردد. چرا که در اوقات ضرورت و حاجت مکرر آزمودیم که اشفاق باطنی آن اعلی حضرت بانجاح مقاصد قلبی ما متوجه شده و بی آن که عرض حاجتی نمائیم توجهات ملوکانه در حق ما مبذول آمده است مع هذا شایسته آن است که بعد از فضل خدا بالمره تفویض اختیار بامنای آن دربار کنیم، و مطلقاً در هیچ مطلب عرض و اظهار نکنیم؛ حتی افزونی افسردگی و انبوهی اندوه خود را در حدوث سانحه ایلچی مختار آن دولت بمضامین ذریعه مصحوبی عالیجاه میرزا مسعود محول داشته، تحمیل زحمتی بعاکفان حضرت از تجدید عذر خجلت نکردیم؛ چرا که صفای قلب و خلوص ارادت ما امری نیست که تا حال بر رأی حقایق آگاه آن پادشاه والاجاه در پرده اشتباه مانده باشد و شک نیست که چندان که بر اتحاد و اتفاق عم و پدر بخواست خداوند دادگر افزاید برای ما عین مامول دلخواه است و خلاف آن العیاذ بالله مایة کدورت و اکراه. دیگر امیر کبیر عساگر نظام این مملکت محمدخان از معتمدین دربار این دولت و محرومان خاص ماخوذ میباشد، توقع داریم که در مهام دائره بین الدولتین بنوعی که از این طرف مأذون است از آن جانب سنی الجوانب نیز رخصت عرض یابد و هرگونه فرمایش که نسبت باین دولت باشد بی ملاحظه مغایرت باو مقرر دارند. ایام سلطنت فرجام بکام باد. مولوی : غزلیات
غزل ۱۰۹۸ - آمدم من بیدل و جان ای پسر
آمدم من بیدل و جان ای پسر فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۳۱۰ - از می عشق مست خواهم شد
از می عشق مست خواهم شد صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۴۹۷ - تویی در دیدهام چون نور و محرومم ز دیدارت
تویی در دیدهام چون نور و محرومم ز دیدارت صامت بروجردی : غزلیات
شماره ۱۱ - کنون کافتاد دور حسین با این زلف و چوگانها
کنون کافتاد دور حسین با این زلف و چوگانها سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۴ - ای به چشم دل ندیده روی یار خویش را
ای به چشم دل ندیده روی یار خویش را مولوی : غزلیات
غزل ۸۳۰ - صاف جانها سوی گردون میرود
صاف جانها سوی گردون میرود ملا احمد نراقی : مثنوی طاقدیس
بخش ۱۱۹ - بیان حدیث الطرق الی الله بعدد انفاس الخلایق
چشم جمله بر یکی از هر طرف شاه نعمتالله ولی : رباعیات
رباعی ۱۲۲ - تا قدرت حق دری به عیسی بگشود
تا قدرت حق دری به عیسی بگشود شاه نعمتالله ولی : غزلیات
غزل ۲۰۳ - خوش آب حیاتیست که گویند شرابست
خوش آب حیاتیست که گویند شرابست فخرالدین اسعد گرگانی : ویس و رامین
در انجام کتاب گوید
بر آمد آفتاب شاد کامی مولوی : غزلیات
غزل ۳۲۳ - آن نفسی که باخودی، یار چو خار آیدت
آن نفسی که باخودی، یار چو خار آیدت فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۱۱۷ - رازها با اهل گفتن زاهل عرفان خوش نماست
رازها با اهل گفتن زاهل عرفان خوش نماست شاه نعمتالله ولی : مثنویات
شماره ۴۹ - بر سر آب خانه ای ز حباب
بر سر آب خانه ای ز حباب سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۶۲ - دل چون بجان نظر فگند جای عشق تست
دل چون بجان نظر فگند جای عشق تست حافظ : غزلیات
غزل ۱۰۵ - صوفی ار باده به اندازه خورد نوشش باد
صوفی ار باده به اندازه خورد نوشش باد باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۱۴ - ته دوری از برم دل در برم نیست
ته دوری از برم دل در برم نیست صفایی جندقی : غزلیات
شماره ۳۸۹ - با آن همه لطف و مهربانی
با آن همه لطف و مهربانی
شماره ۱۷۹ - قاصد کز تو به ما نامه نامی آورد
قاصد کز تو به ما نامه نامی آورد محتشم کاشانی : غزلیات
غزل ۱۲۸ - حسن پری جلوه کرد دیو جنونم گرفت
حسن پری جلوه کرد دیو جنونم گرفت قائم مقام فراهانی : نامههای فارسی
شمارهٔ ۲۲ - کاغذ نواب نایب السلطنة به امپراطور اعظم که باید نواب خسرو میرزا برساند
خداوندی را ستایش کنیم و نیایش نمائیم که عفوش خطاپوش است و لطفش معذرت نیوش؛ و مهرش از قهرش بیش و فضلش از عدلش بیش و از آن پس مخصوصان جناب قرب و محرمان حرم قدس او را که وجود ذیجودشان موجد صلاح امم است و موجب اصلاح عالم و بعد بر پیشگاه حضور التفات ظهور پادشاه والاجاه قوی شوکت قویم قدرت قدیم دولت عم اکرم امجد افخم امپراطور خجسته طور مبجل معظم معروض و مکشوف میدارد که فرزند گرامی ما خسرو میرزا بحکم محکم اعلی حضرت شاهنشاه والاجاه ممالک پناه و روحنا فداه برای تقدیم معذرت خواهی بحضرت بلند و بارگاه ارجمند آن دولت مأمور است و سبب انتخاب او برای این خدمات همین است که شمول الطاف و مراحم امپراطوری درباره ما بر پیشگاه خاطر مبارک شاهنشاهی مخفی و مستور نیست؛ مدتی بود که ما خود تمنای دریافت حضور آن پادشاه ذیجاه را در خاطر اخلاص ذخایر داشتیم و اکنون که خود باین تمنا نرسیدیم، خورسندی که داریم از همین است که این نعمت و شرف بفرزند نیکبخت ما خواهد رسید؛ پس به هیچ وجه لازم نمیدانیم که از فرزند خود سفارشی عرض کنیم. یا از مکارم امپراطور اعظم اکرم درخواست نمائیم که در مقاصد او نوعی بذل توجه فرمایند که موجب سرافکندگی ما در آستان شاهنشاهی نشود؛ بل باعث سرافرازی ما در این دولت و این مملکت گردد. چرا که در اوقات ضرورت و حاجت مکرر آزمودیم که اشفاق باطنی آن اعلی حضرت بانجاح مقاصد قلبی ما متوجه شده و بی آن که عرض حاجتی نمائیم توجهات ملوکانه در حق ما مبذول آمده است مع هذا شایسته آن است که بعد از فضل خدا بالمره تفویض اختیار بامنای آن دربار کنیم، و مطلقاً در هیچ مطلب عرض و اظهار نکنیم؛ حتی افزونی افسردگی و انبوهی اندوه خود را در حدوث سانحه ایلچی مختار آن دولت بمضامین ذریعه مصحوبی عالیجاه میرزا مسعود محول داشته، تحمیل زحمتی بعاکفان حضرت از تجدید عذر خجلت نکردیم؛ چرا که صفای قلب و خلوص ارادت ما امری نیست که تا حال بر رأی حقایق آگاه آن پادشاه والاجاه در پرده اشتباه مانده باشد و شک نیست که چندان که بر اتحاد و اتفاق عم و پدر بخواست خداوند دادگر افزاید برای ما عین مامول دلخواه است و خلاف آن العیاذ بالله مایة کدورت و اکراه. دیگر امیر کبیر عساگر نظام این مملکت محمدخان از معتمدین دربار این دولت و محرومان خاص ماخوذ میباشد، توقع داریم که در مهام دائره بین الدولتین بنوعی که از این طرف مأذون است از آن جانب سنی الجوانب نیز رخصت عرض یابد و هرگونه فرمایش که نسبت باین دولت باشد بی ملاحظه مغایرت باو مقرر دارند. ایام سلطنت فرجام بکام باد. مولوی : غزلیات
غزل ۱۰۹۸ - آمدم من بیدل و جان ای پسر
آمدم من بیدل و جان ای پسر فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۳۱۰ - از می عشق مست خواهم شد
از می عشق مست خواهم شد صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۴۹۷ - تویی در دیدهام چون نور و محرومم ز دیدارت
تویی در دیدهام چون نور و محرومم ز دیدارت صامت بروجردی : غزلیات
شماره ۱۱ - کنون کافتاد دور حسین با این زلف و چوگانها
کنون کافتاد دور حسین با این زلف و چوگانها سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۴ - ای به چشم دل ندیده روی یار خویش را
ای به چشم دل ندیده روی یار خویش را مولوی : غزلیات
غزل ۸۳۰ - صاف جانها سوی گردون میرود
صاف جانها سوی گردون میرود ملا احمد نراقی : مثنوی طاقدیس
بخش ۱۱۹ - بیان حدیث الطرق الی الله بعدد انفاس الخلایق
چشم جمله بر یکی از هر طرف شاه نعمتالله ولی : رباعیات
رباعی ۱۲۲ - تا قدرت حق دری به عیسی بگشود
تا قدرت حق دری به عیسی بگشود شاه نعمتالله ولی : غزلیات
غزل ۲۰۳ - خوش آب حیاتیست که گویند شرابست
خوش آب حیاتیست که گویند شرابست فخرالدین اسعد گرگانی : ویس و رامین
در انجام کتاب گوید
بر آمد آفتاب شاد کامی مولوی : غزلیات
غزل ۳۲۳ - آن نفسی که باخودی، یار چو خار آیدت
آن نفسی که باخودی، یار چو خار آیدت فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۱۱۷ - رازها با اهل گفتن زاهل عرفان خوش نماست
رازها با اهل گفتن زاهل عرفان خوش نماست شاه نعمتالله ولی : مثنویات
شماره ۴۹ - بر سر آب خانه ای ز حباب
بر سر آب خانه ای ز حباب سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۶۲ - دل چون بجان نظر فگند جای عشق تست
دل چون بجان نظر فگند جای عشق تست حافظ : غزلیات
غزل ۱۰۵ - صوفی ار باده به اندازه خورد نوشش باد
صوفی ار باده به اندازه خورد نوشش باد باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۱۴ - ته دوری از برم دل در برم نیست
ته دوری از برم دل در برم نیست صفایی جندقی : غزلیات
شماره ۳۸۹ - با آن همه لطف و مهربانی
با آن همه لطف و مهربانی