صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۴۴۷ - نمک صبح در آن است که خندان باشد
نمک صبح در آن است که خندان باشد
مشتاق اصفهانی : غزلیات
شماره ۱ - مخوان ز دیرم به کعبه ی زاهد که برده از کف دل من آن جا
مخوان ز دیرم به کعبه ی زاهد که برده از کف دل من آن جا
امام خمینی : قطعات و اشعار پراکنده
پیام بلبل
بوسه زد باد بهاری به لب سبزه، به ناز
ابن حسام خوسفی : غزلیات
غزل ۳ - نقاب سنبل تر برشکن تجلّی را
نقاب سنبل تر برشکن تجلّی را
نهج البلاغه : نامه ها
سفارش به محمد بن ابى بكرهنگام عزیمت برای حکومت مصر
و من عهد له عليه‌السلام إلى محمد بن أبي بكر رضي الله عنه حين قلده مصر
مولوی : غزلیات
غزل ۳۱۸ - علونا سماء الود من غیر سلم
علونا سماء الود من غیر سلم
رشیدالدین میبدی : ۴- سورة النساء- مدنیة
۹ - النوبة الثالثة
قوله تعالى: فَکَیْفَ إِذا جِئْنا مِنْ کُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِیدٍ بدان که در عالم قیامت و میدان رستاخیز و مجمع سیاست و هیبت، بندگان خداى را کارهاى عظیم در پیش است، و مقامهاى مختلف: اوّل مقام دهشت و حیرت. دوم مقام سؤال و اظهار حجّت، و درخواست شهادت و بیّنت. سیوم مقام حساب و مناقشت. چهارم مقام تمیز و مفاصلت.
حافظ : قطعات
قطعه ۲۹ - به من سلام فرستاد دوستی امروز
به من سلام فرستاد دوستی امروز
ایرج میرزا : مثنوی ها
نوروزِ کودکان
عید نوروز و اوّل سال است
نهج البلاغه : خطبه ها
اندرز یاران و خبر از آینده
و من خطبة له عليه‌السلام و فيها ينصح أصحابه
نهج البلاغه : خطبه ها
شناخت مدعیان قضاوت
و من كلام له عليه‌السلام في صفة من يتصدى للحكم بين الأمة و ليس لذلك بأهل
امام سجاد علیه‌السلام : رساله حقوق
حق كسی كه بر تو احسان نموده است
وأما حق المنعم عليك بالولاء ؛ فأن تعلم انه انفـق فيك ماله ؛وأخرجك من ذل الـرق و وحشته إلىعز الحرية و انسها وأطلقك من اسر الملكة و فك عنك حلق العبودية وأوجـدك رائحة العز ؛ و أخـرجك من سجـن القهـر؛ و دفـع عنك الاسر؛ و بسط لك لسان الانصاف و اباحك الدنيا كلها فملكك نفسك و حل اسرك و فرغك لعبادة ربك و احتمل بذلك التقصير فى ماله ؛ فتعلم انه اولى الخلق بك بعد اولى رحمك فى حياتـك و موتـك و احـق الخلـق بنصرك و معونتـك و مكانفتـك فى ذات الله؛ فلا تؤثـر عليه نفسك ما احتاج اليك .
صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۷۷۸ - نمی توان ز کرم منع باده خواران کرد
نمی توان ز کرم منع باده خواران کرد
نهج البلاغه : حکمت ها
ضرورت عمل كردن به روايات
وَ قَالَ عليه‌السلام اِعْقِلُوا اَلْخَبَرَ إِذَا سَمِعْتُمُوهُ عَقْلَ رِعَايَةٍ لاَ عَقْلَ رِوَايَةٍ فَإِنَّ رُوَاةَ اَلْعِلْمِ كَثِيرٌ وَ رُعَاتَهُ قَلِيلٌ
اقبال لاهوری : ارمغان حجاز
اگر دانا دل و صافی ضمیر است
اگر دانا دل و صافی ضمیر است
احمد شاملو : در آستانه
ترانه
بر این کناره تا کرانه‌ی آمودریا
خیام : رباعیات
رباعی ۱۳۴ - یک چند به کودکی به استاد شدیم
یک چند به کودکی به استاد شدیم
نهج البلاغه : خطبه ها
علل پيدايش فتنه ها
و من كلام له عليه‌السلام
اقبال لاهوری : پیام مشرق
آزادی بحر
بطی می گفت بحر آزاد گردید
حافظ : غزلیات
غزل ۱۶ - خمی که ابروی شوخ تو در کمان انداخت
خَمی که ابرویِ شوخِ تو در کمان انداخت