جهان ملک خاتون : غزلیات
شماره ۱۶۰ - سهی سرو مرا بالا بلندست
سهی سرو مرا بالا بلندست مهدی اخوان ثالث : در حیاط کوچک پاییز، در زندان
من این پاییز در زندان
درین زندان، برای خود هوای دیگری دارم فرخی سیستانی : قطعات (گزیدهٔ ناقص)
قطعه ۱ - خواستم از لعل او دو بوسه و گفتم
خواستم از لعل او دو بوسه و گفتم ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۱۶۵ - دل گر چه درین بادیه بسیار شتافت
دل گر چه درین بادیه بسیار شتافت اقبال لاهوری : زبور عجم
بیا که خاوریان نقش تازه ئی بستند
بیا که خاوریان نقش تازه ئی بستند ابوالفضل بیهقی : مجلد هفتم
بخش ۲۸ - فتح بخارا به دست خوارزمشاه
روز سهشنبه بیستم این ماه نامه عبدوس رسید با سواران مسرع که «خوارزمشاه حرکت کرد از خوارزم بر جانب آموی و مرا سوی درگاه بازگردانید بر مراد.» امیر روز دیگر برنشست و بصحرا آمد و سالار و لشکر را که نامزد کرده بودند تا بآلتونتاش پیوندند، دیدن گرفت و تا نماز دیگر سواران میگذشتند با ساز و سلاح تمام، و پیاده انبوه، گفتند عدد ایشان پانزده هزار است. چون لشکر بتعبیه بگذشت، امیر آواز داد این دو سالار بگتگین چوگانی پدری و پیری آخور سالار مسعودی را و سرهنگان را که «هشیار و بیدار باشید و لشکر را از رعیّت چه در ولایت خود و چه در ولایت بیگانه و دشمن دست کوتاه دارید تا بر کسی ستم نکنند. و چون بسپاه سالار آلتونتاش رسید، نیکو خدمت کنید و بر فرمان او کار کنید و بهیچ چیز مخالفت مکنید.» همه بگفتند: فرمان برداریم. و پیاده شدند و زمین بوسه دادند و برفتند. و امیرک بیهقی صاحب برید را با آن لشکر بصاحب بریدی نامزد کردند و او را پیش خواند و با وزیر و بونصر مشکان خالی کرد و در همه معانی مثال داد. و او هم خدمت کرد و روان شد. سلیم تهرانی : غزلیات
شماره ۲۷۶ - شکسته خاطرم و رغبت نشاطم نیست
شکسته خاطرم و رغبت نشاطم نیست مولوی : غزلیات
غزل ۱۶۷۲ - روز باران است و ما جو میکنیم
روزِ باران است و ما جو میکَنیم رضیالدین آرتیمانی : غزلیات
غزل ۸۸ - ای که در ره عرفان مستمند برهانی
ای که در ره عرفان مستمند برهانی فایز دشتی : دوبیتیها
دوبیتی ۱ - مرا خلد برین دی بودیم جا
مرا خلد برین دی بودیم جا صائب تبریزی : متفرقات
شماره ۳۰۷ - ز سبزی گر برون گردون مینارنگ می آید
ز سبزی گر برون گردون مینارنگ می آید مجیرالدین بیلقانی : قصاید
شماره ۶۲ - دست مخالف ببست تیغ جهان پهلوان
دست مخالف ببست تیغ جهان پهلوان ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۱۶۴ - سر سخن دوست نمییارم گفت
سر سخن دوست نمییارم گفت صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۲۱۸ - دل را نکند گریه ز اندوه جهان پاک
دل را نکند گریه ز اندوه جهان پاک سیدای نسفی : شهر آشوب
شمارهٔ ۱۰۲ - فصاد
دلبر فصاد من هرگه که گردد در غضب مولوی : غزلیات
غزل ۱۶۷۳ - امشب ای دلدار مهمان توایم
امشب ای دِلْدار مِهْمانِ توایم جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۱۰۵۰ - نهانی در حجاب زندگانی
نهانی در حجاب زندگانی پروین اعتصامی : مثنویات، تمثیلات و مقطعات
این قطعه را برای سنگ مزار خودم سرودهام
اینکه خاک سیهش بالین است فخرالدین عراقی : مقطعات
شماره ۴ - گر چه بیماری ای نسیم سحر
گر چه بیماری ای نسیم سحر سعدی : غزلیات
غزل ۱۹۴ - شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد
شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد
شماره ۱۶۰ - سهی سرو مرا بالا بلندست
سهی سرو مرا بالا بلندست مهدی اخوان ثالث : در حیاط کوچک پاییز، در زندان
من این پاییز در زندان
درین زندان، برای خود هوای دیگری دارم فرخی سیستانی : قطعات (گزیدهٔ ناقص)
قطعه ۱ - خواستم از لعل او دو بوسه و گفتم
خواستم از لعل او دو بوسه و گفتم ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۱۶۵ - دل گر چه درین بادیه بسیار شتافت
دل گر چه درین بادیه بسیار شتافت اقبال لاهوری : زبور عجم
بیا که خاوریان نقش تازه ئی بستند
بیا که خاوریان نقش تازه ئی بستند ابوالفضل بیهقی : مجلد هفتم
بخش ۲۸ - فتح بخارا به دست خوارزمشاه
روز سهشنبه بیستم این ماه نامه عبدوس رسید با سواران مسرع که «خوارزمشاه حرکت کرد از خوارزم بر جانب آموی و مرا سوی درگاه بازگردانید بر مراد.» امیر روز دیگر برنشست و بصحرا آمد و سالار و لشکر را که نامزد کرده بودند تا بآلتونتاش پیوندند، دیدن گرفت و تا نماز دیگر سواران میگذشتند با ساز و سلاح تمام، و پیاده انبوه، گفتند عدد ایشان پانزده هزار است. چون لشکر بتعبیه بگذشت، امیر آواز داد این دو سالار بگتگین چوگانی پدری و پیری آخور سالار مسعودی را و سرهنگان را که «هشیار و بیدار باشید و لشکر را از رعیّت چه در ولایت خود و چه در ولایت بیگانه و دشمن دست کوتاه دارید تا بر کسی ستم نکنند. و چون بسپاه سالار آلتونتاش رسید، نیکو خدمت کنید و بر فرمان او کار کنید و بهیچ چیز مخالفت مکنید.» همه بگفتند: فرمان برداریم. و پیاده شدند و زمین بوسه دادند و برفتند. و امیرک بیهقی صاحب برید را با آن لشکر بصاحب بریدی نامزد کردند و او را پیش خواند و با وزیر و بونصر مشکان خالی کرد و در همه معانی مثال داد. و او هم خدمت کرد و روان شد. سلیم تهرانی : غزلیات
شماره ۲۷۶ - شکسته خاطرم و رغبت نشاطم نیست
شکسته خاطرم و رغبت نشاطم نیست مولوی : غزلیات
غزل ۱۶۷۲ - روز باران است و ما جو میکنیم
روزِ باران است و ما جو میکَنیم رضیالدین آرتیمانی : غزلیات
غزل ۸۸ - ای که در ره عرفان مستمند برهانی
ای که در ره عرفان مستمند برهانی فایز دشتی : دوبیتیها
دوبیتی ۱ - مرا خلد برین دی بودیم جا
مرا خلد برین دی بودیم جا صائب تبریزی : متفرقات
شماره ۳۰۷ - ز سبزی گر برون گردون مینارنگ می آید
ز سبزی گر برون گردون مینارنگ می آید مجیرالدین بیلقانی : قصاید
شماره ۶۲ - دست مخالف ببست تیغ جهان پهلوان
دست مخالف ببست تیغ جهان پهلوان ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۱۶۴ - سر سخن دوست نمییارم گفت
سر سخن دوست نمییارم گفت صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۵۲۱۸ - دل را نکند گریه ز اندوه جهان پاک
دل را نکند گریه ز اندوه جهان پاک سیدای نسفی : شهر آشوب
شمارهٔ ۱۰۲ - فصاد
دلبر فصاد من هرگه که گردد در غضب مولوی : غزلیات
غزل ۱۶۷۳ - امشب ای دلدار مهمان توایم
امشب ای دِلْدار مِهْمانِ توایم جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۱۰۵۰ - نهانی در حجاب زندگانی
نهانی در حجاب زندگانی پروین اعتصامی : مثنویات، تمثیلات و مقطعات
این قطعه را برای سنگ مزار خودم سرودهام
اینکه خاک سیهش بالین است فخرالدین عراقی : مقطعات
شماره ۴ - گر چه بیماری ای نسیم سحر
گر چه بیماری ای نسیم سحر سعدی : غزلیات
غزل ۱۹۴ - شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد
شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد