جهان ملک خاتون : رباعیات
شماره ۳۵ - نقش رخ خوب تو خیال انگیزست
نقش رخ خوب تو خیال انگیزست جهان ملک خاتون : رباعیات
شماره ۱۱۲ - چشمت به کرشمه بین که جان می بخشد
چشمت به کرشمه بین که جان می بخشد همام تبریزی : رباعیات
شماره ۷۹ - یک جوهر روشن است جان من و تو
یک جوهر روشن است جان من و تو سنایی غزنوی : الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران
التّمثیل فی نظرالسّوء واحوال الدّنیا
مثلت همچو مرد در کشتی است فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۷۴۱ - بود بدتر زهر زهری مزیدن
بود بدتر زهر زهری مزیدن صائب تبریزی : متفرقات
شماره ۵۵۲ - منقلب گشته است از دور فلک احوال من
منقلب گشته است از دور فلک احوال من مولوی : غزلیات
غزل ۹۶۶ - دیده خون گشت و خون نمیخسبد
دیده خون گشت و خون نمیخسبد سید حسن غزنوی : رباعیات
شماره ۶۷ - نی باد سحر بادم سر دم ماند
نی باد سحر بادم سر دم ماند فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۳۵۸ - زور بازوی یقینش رفع هر شک میکند
زور بازوی یقینش رفع هر شک میکند حکیم نزاری : غزلیات
شماره ۸۱۸ - چنان به رویِ تو هر بامداد دل شادم
چنان به رویِ تو هر بامداد دل شادم سید حسن غزنوی : رباعیات
شماره ۳۵ - در بند نیاید به کمند انصافت
در بند نیاید به کمند انصافت صغیر اصفهانی : رباعیات
شماره ۳۲ - هر چیز ز تحت ارض تا فوق سماست
هر چیز ز تحت ارض تا فوق سماست امیر معزی : غزلیات
شماره ۳۳ - تا دلم بستدی ای ماه و ندادی دادم
تا دلم بستدی ای ماه و ندادی دادم فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۶۳۰ - شهد لطفست گهی در کامم
شهد لطفست گهی در کامم سید حسن غزنوی : رباعیات
شماره ۱۶۱ - هر لحظه مرا به کام دشمن تو کنی
هر لحظه مرا به کام دشمن تو کنی مولوی : رباعیات
رباعی ۱۱۶۴ - ای نرگس پر خواب ربودی خوابم
ای نرگس پر خواب ربودی خوابم آرایه های ادبی : آرایه های لفظی
ترصیع
آن است که کلمات مصراعی با مصراع دیگر یا جمله ای با جمله دیگر، در وزن و حروف پایانی یکسان باشد (غیر از واژگان تکراری بقیه کلمات با هم سجع متوازی دارند) مثال 1: ای منــور بـه تـو نجـوم جـلال وی مقـرر بـه تـو رسـوم کمـال مثال 2: باران رحمت بی حسابش همه را رسیده و خوان نعمت بی دریغش همه جا کشیده حزین لاهیجی : رباعیات
شماره ۷۳ - اندوه جهان و شادمانی همه هیچ
اندوه جهان و شادمانی همه هیچ امیرخسرو دهلوی : غزلیات (گزیدهٔ ناقص)
غزل ۵۷۹ - به گستاخی حدیث بوسه گفتم
به گستاخی حدیث بوسه گفتم قصاب کاشانی : غزلیات
شماره ۲۵۳ - با آنکه در قلمرو هستی یگانهام
با آنکه در قلمرو هستی یگانهام
شماره ۳۵ - نقش رخ خوب تو خیال انگیزست
نقش رخ خوب تو خیال انگیزست جهان ملک خاتون : رباعیات
شماره ۱۱۲ - چشمت به کرشمه بین که جان می بخشد
چشمت به کرشمه بین که جان می بخشد همام تبریزی : رباعیات
شماره ۷۹ - یک جوهر روشن است جان من و تو
یک جوهر روشن است جان من و تو سنایی غزنوی : الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران
التّمثیل فی نظرالسّوء واحوال الدّنیا
مثلت همچو مرد در کشتی است فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۷۴۱ - بود بدتر زهر زهری مزیدن
بود بدتر زهر زهری مزیدن صائب تبریزی : متفرقات
شماره ۵۵۲ - منقلب گشته است از دور فلک احوال من
منقلب گشته است از دور فلک احوال من مولوی : غزلیات
غزل ۹۶۶ - دیده خون گشت و خون نمیخسبد
دیده خون گشت و خون نمیخسبد سید حسن غزنوی : رباعیات
شماره ۶۷ - نی باد سحر بادم سر دم ماند
نی باد سحر بادم سر دم ماند فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۳۵۸ - زور بازوی یقینش رفع هر شک میکند
زور بازوی یقینش رفع هر شک میکند حکیم نزاری : غزلیات
شماره ۸۱۸ - چنان به رویِ تو هر بامداد دل شادم
چنان به رویِ تو هر بامداد دل شادم سید حسن غزنوی : رباعیات
شماره ۳۵ - در بند نیاید به کمند انصافت
در بند نیاید به کمند انصافت صغیر اصفهانی : رباعیات
شماره ۳۲ - هر چیز ز تحت ارض تا فوق سماست
هر چیز ز تحت ارض تا فوق سماست امیر معزی : غزلیات
شماره ۳۳ - تا دلم بستدی ای ماه و ندادی دادم
تا دلم بستدی ای ماه و ندادی دادم فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۶۳۰ - شهد لطفست گهی در کامم
شهد لطفست گهی در کامم سید حسن غزنوی : رباعیات
شماره ۱۶۱ - هر لحظه مرا به کام دشمن تو کنی
هر لحظه مرا به کام دشمن تو کنی مولوی : رباعیات
رباعی ۱۱۶۴ - ای نرگس پر خواب ربودی خوابم
ای نرگس پر خواب ربودی خوابم آرایه های ادبی : آرایه های لفظی
ترصیع
آن است که کلمات مصراعی با مصراع دیگر یا جمله ای با جمله دیگر، در وزن و حروف پایانی یکسان باشد (غیر از واژگان تکراری بقیه کلمات با هم سجع متوازی دارند) مثال 1: ای منــور بـه تـو نجـوم جـلال وی مقـرر بـه تـو رسـوم کمـال مثال 2: باران رحمت بی حسابش همه را رسیده و خوان نعمت بی دریغش همه جا کشیده حزین لاهیجی : رباعیات
شماره ۷۳ - اندوه جهان و شادمانی همه هیچ
اندوه جهان و شادمانی همه هیچ امیرخسرو دهلوی : غزلیات (گزیدهٔ ناقص)
غزل ۵۷۹ - به گستاخی حدیث بوسه گفتم
به گستاخی حدیث بوسه گفتم قصاب کاشانی : غزلیات
شماره ۲۵۳ - با آنکه در قلمرو هستی یگانهام
با آنکه در قلمرو هستی یگانهام